전체 뉴스

• 
  [NNA] 프로톤車, 최초 말레이어 음성인식 개발 말레이시아 국민차 제조사 프로톤 홀딩스는 자국 공용어인 말레이어를 지원하는 음성인식 시스템을 개발했다고 발표했다. 말레이어 지원 음성인식 시스템 개발은 국내 최초이며, 최근 출시된 스포츠유틸리티차(SUV) ‘X50’ 신형 모델에 탑재됐다. 이 시스템은 프로톤이 현지 기업 ACO 테크와 공동 개발했으며, 말레이계 여성 이름을 따 ‘아이샤(Aisyah)’라고 명명했다. 당초 개발 기간은 1년으로 예정됐으나, 2024년 10월부터 2025년 5월까지 7개월 만에 완성됐다. 프로톤은 2018년 영어 지원 음성인식 시 2025-08-08 13:42
• 
  [NNA] 미얀마 총사령관, 연내 선거실시 재차 강조 미얀마 군사정부 최고 지도자인 민 아웅 흘라잉 총사령관은 올해 12월 총선을 실시하겠다는 방침을 거듭 확인하고, 지금까지의 군정이 정당하다는 입장을 밝혔다고 정보부가 밝혔다. 이는 지난달 30일 열린 군 최고 의사결정기구인 ‘국가통치위원회(SAC)’ 회의에서 한 연설에서 나온 발언이다. 그는 총선과 관련해 자유롭고 공정한 다당제 총선을 성공시키기 위해 사전투표를 포함해 모든 유권자가 투표할 수 있는 환경을 마련하고, 선거방해와 부정행위 방지에 나서겠다고 밝혔다. 또한 2020년 총선 당시 유권자 명 2025-08-08 13:34
• 
  [NNA] 日 니치반, '로이히츠보코' 국내 출시 테이프 제품을 판매하는 일본의 니치반은 외용진통소염제 ‘로이히’ 시리즈의 해외 판매 상품인 ‘로이히 츠보코 코인플라스타’를 한국에 출시했다고 발표했다. 니치반이 제조하고, 국내 제약사인 일동제약을 통해 6월 18일부터 판매되고 있다. 로이히츠보코는 온열감이 느껴지는 동전 모양의 붙이는 약으로, 어깨 결림이나 요통 등의 증상을 완화하는데 효과가 있다. 최근 일본을 방문한 경험이 있는 국내 여행객을 중심으로 인기를 얻고 있다고 한다. 니치반은 이번 한국 출시를 계기로 해외에서의 2025-08-08 13:11
• 
  [NNA] 印 타타車, 이태리 이베코 38억 유로에 인수 인도 자동차 제조사 타타모터스는 방산 부문 매각을 조건으로 이탈리아 상용차 기업 이베코 그룹을 38억 유로(약 6488억 엔)에 인수한다고 발표했다. 이번 인수를 통해 상용차 사업을 강화하고 글로벌 사업 확장을 가속할 계획이다. 타타는 주식공개매수를 통해 이베코의 보통주 100%를 취득하고, 이베코 그룹의 이탈리아 증시 상장폐지를 추진한다. 이베코는 이탈리아 재벌 아녤리 가문이 투자회사 엑소르를 통해 경영권을 보유하고 있으며, 최대주주인 엑소르는 보유 지분 27.1%를 타타에 매각하기로 합의했다. 이베코의 방산 2025-08-08 12:56
• 
  [NNA] 유니레버 印尼, 상반기 순이익 12.6%↓ 영국의 일용소비재 기업 유니레버의 인도네시아 법인인 유니레버 인도네시아는 2025년 상반기(1~6월) 매출이 전년 동기 대비 4.4% 감소한 18조 2045억 루피아(약 1640억 엔), 순이익이 12.6% 줄어든 2조 1556억 루피아를 기록했다고 밝혔다. 매출과 순이익이 모두 감소했다. 매출 감소는 5개 분기 연속, 순이익 감소는 3개 분기 연속이다. 사업 부문별 매출은 ‘홈·퍼스널 케어’가 6.8% 줄어든 11조 4443억 루피아, ‘식품·리프레시먼트’가 전년 동기와 비슷한 6조 7602억 루피아였다. 각 부문의 2025-08-08 11:59
• 
  [NNA] 印 아다니, 100억 달러 베트남 투자 재표명 인도 아다니 그룹의 고탐 아다니 회장은 베트남 공산당 또 럼 서기장과 회담을 갖고 총 100억 달러(약 1조 4800억 엔)를 베트남에 투자할 계획이라고 밝혔다. 아다니 회장은 2023년 12월에도 팜 민 찐 총리와의 회담에서 같은 내용을 언급한 바 있다. VN익스프레스가 보도했다. 아다니 회장에 따르면, 전략적 인프라, 에너지, 재생에너지, 인공지능(AI) 등 다양한 분야에서 장기적인 투자를 실시해 베트남 발전에 기여할 준비가 돼 있다고 말했다. 이에 대해 럼 서기장은 환영의 뜻을 표하며 중앙 정부 부처와 지방 당국과의 협력 관 2025-08-08 11:43
• 
  [NNA] 홍콩 6월 소매업 매출액, 2개월 연속 플러스 성장 홍콩 정부 통계처는 6월 소매업 매출액(잠정치)이 전년 동월 대비 0.7% 증가한 300억 9500만 홍콩달러(약 5700억 엔)라고 밝혔다. 두 달 연속 플러스 성장을 기록했다. 증가 폭은 전월 확정치에 비해 1.7%포인트 축소됐다. 품목·판매경로별로 보면 주요 8개 분류 중 증가한 것은 4개였다. 증가율은 ▲슈퍼마켓 0.4% ▲백화점 5.7% ▲주얼리·시계·고급선물 6.8% ▲기타 소비재 5.5%였다. 한편 ▲식품·주류·담배(슈퍼마켓 제외)는 1.5% ▲연료는 8.7% ▲의류·신발·관련제품은 4.7% ▲내구 2025-08-07 10:34
• 
  [NNA] 대만 폭스콘-TECO, DC 수주 위해 자본제휴 대만의 EMS(전자기기 수탁생산) 기업 훙하이(鴻海)정밀공업(폭스콘)과 전기·기계 기업 둥위안(東元)전기(TECO 일렉트릭 앤드 머시너리)는 주식 교환 방식으로 상호 지분을 보유하고, 글로벌 수요가 급증하고 있는 인공지능(AI) 데이터센터(DC)용 수주에 공동 대응하기 위한 자본업무제휴에 합의했다고 밝혔다. 이에 따라 폭스콘은 신주 7248만 1441주를 발행해 TECO에 넘기고, TECO는 신주 2억 3764만 4068주를 발행해 폭스콘에 양도한다. 거래 완료 후 폭스콘은 TECO 발행주식의 10%를, TECO는 폭스콘 발행주식의 0.519%를 보 2025-08-07 10:21
• 
  [NNA] 테마섹, 이태리 명품 제냐에 추가 투자 이탈리아 명품 브랜드 에르메네질도 제냐는 싱가포르 국부펀드 테마섹 홀딩스로부터 1억 2640만 달러(약 187억 엔)의 추가 투자를 유치하기로 합의했다고 발표했다. 이번 출자로 테마섹의 제냐에 대한 지분율은 10%로 확대된다. 테마섹 산하의 베네치오 인베스트먼츠가 제냐의 주식 약 1412만 주를 주당 8.95달러에 취득한다. 에르메네질도 제냐는 고급 남성복과 원단으로 알려진 기업으로, 테마섹은 현재까지 약 1270만 주를 보유하고 있다. 2025-08-07 10:11
• 
  [NNA] 日 IPS, 국제 해저 케이블에 1.3억 달러 투자 국제통신 사업을 전개하는 일본의 아이 피 에스(IPS)는 일본과 필리핀, 싱가포르를 연결하는 새로운 해저통신케이블 공동 건설 사업에 참여한다고 발표했다. 총 투자액은 1억 3100만 달러(약 190억 엔)로, IPS의 투자규모로는 사상 최대다. 아시아 지역에서의 통신사업을 한층 강화한다는 구상이다. 이번 사업은 컨소시엄 방식으로 추진되며, 2028년 3월 상용 개시를 목표로 하고 있다. 케이블의 내구연한은 25년으로 설정됐다. IPS는 주간선용 광섬유 3세트(상·하향 각 1심으로 구성된 세트)와 일부 지선용 광섬유 세트를 보 2025-08-07 09:59
• 
  [NNA] IMF, 말레이시아 올해 GDP 성장률 4.5%로 상향 국제통화기금(IMF)의 최신 세계경제 전망에 따르면, 말레이시아의 2025년 실질 국내총생산(GDP) 성장률은 4.5%로 전망됐다. 이는 지난 4월 발표 대비 0.4%포인트 상향 조정된 수치다. 미국 정부의 관세 정책이 초기에 예상했던 것만큼 충격을 주지 않은 점이 반영된 결과다. 2026년 성장률 전망은 4.0%로, 이 역시 0.2%포인트 상향됐다. 세계 전체 성장률 전망치는 직전 예측 대비 0.2%포인트 상향된 3.0%로 제시됐다. 미국이 4월 발표한 관세 조치로 세계 경제가 크게 흔들렸지만, 이후 미국이 국가·지역별 상호 관세 추 2025-08-07 09:33
• 
  [NNA] 印 루트매틱, 인포시스에 친환경 차량 제공 인도에서 인공지능(AI)을 활용한 차량 플랫폼을 개발하는 루트매틱은 인도의 IT 대기업 인포시스와 협력해 서부 마하라슈트라주 푸네에서 기업 대상 차량 공급 서비스를 개시했다고 밝혔다. 도입 차량은 압축천연가스(CNG) 차량과 전기차(EV)에 한하며, 4인승과 6인승 두 차종을 제공한다. 루트매틱은 수천 명 규모의 인포시스 임직원 이동 및 통근 수요에 주목하고, 협업을 통해 배출가스 감축과 교통체증 완화, 통근 효율 제고를 도모한다는 방침이다. 스리람 칸난 루트매틱 최고경영책임자(CEO)는 “푸네의 친환경 모빌리 2025-08-07 09:27
• 
  [NNA] 印尼 상장 영화관 2사, 상반기 매출 동반 감소 인도네시아 증권거래소(IDX)에 상장된 영화관 운영사 2사의 2025년 상반기(1~6월) 실적은 모두 전년 동기 대비 매출이 감소한 것으로 나타났다. ‘시네마XXI’를 운영하는 인도네시아 최대 사업자 누산타라 스자트라 라야는 순이익이 30% 가까이 감소한 반면, ‘CGV 시네마’를 운영하는 그라하 라야르 프리마(GLP)는 환차손 축소 등으로 큰 폭의 순이익 증가를 기록했다. 누산타라의 매출은 2.6% 줄어든 2조 8786억 루피아(약 260억 엔), 순이익은 25.9% 감소한 2886억 루피아였다. 관객 수는 8.6% 줄어든 4248 2025-08-07 09:12
• 
  [NNA] 빈컴 리테일, 2분기 순이익 증가 베트남 상업시설 운영사 빈컴 리테일은 2025년 2분기(4~6월) 연결결산 결과, 순이익이 전년 동기 대비 20.7% 늘어난 1조 2330억 동(약 69억 5000만 엔)을 기록했다고 밝혔다. 마켓타임스 등 현지 매체가 보도했다. 순매출은 기존 프로젝트의 인도 물량이 적었던 영향으로 전년 동기보다 감소한 2조 1430억 동. 다만 임대 및 관련 서비스 사업 매출은 2조 680억 동으로 6.6% 증가했다. 이는 쇼핑몰 사업의 회복세와 2024년 하반기(7~12월)에 새로 문을 연 쇼핑몰들의 영업이 순조롭게 진행된 데 따른 것으로 분석된다. 빈컴 리테일 2025-08-07 08:55
• 
  [NNA] 마카오 상반기 호텔 가동률 89..1% 마카오 정부 통계국은 마카오 지역 호텔(게스트하우스 포함)의 평균 객실 가동률이 상반기(1~6월) 89.1%를 기록했다고 밝혔다. 이는 전년 동기 대비 5.1%포인트 상승한 수치다. 등급별로는 ▲5성급 호텔이 6.6%포인트 오른 92.5% ▲4성급이 2.7%포인트 상승한 83.1% ▲3성급이 4.4%포인트 오른 85.4%였다. 숙박객 수(마카오 주민 포함)는 1.0% 감소한 720만 2000명이었으며, 이 중 중국 본토에서 온 숙박객은 0.8% 늘어난 534만 9000명이었다. 해외 방문객 수는 8.6% 증가한 58만 9000명으로, 일본(16.1% 증가), 한국(13.3% 증가), 2025-08-07 08:38
• 
  [NNA] 中 체리車, 플라잉 카 특허 출원 중국 자동차정보사이트 중국 자동차 전문매체 가스구(Gasgoo·蓋世汽車)에 따르면, 자동차 제조사 체리자동차(奇瑞汽車)는 지난달 29일 ‘하늘을 나는 자동차(플라잉 카)’에 관한 새로운 특허를 출원했다. 고정익(固定翼)의 전개 및 접이 구조에 관한 것으로, 지상 주행 시 날개를 차체 안에 수납할 수 있도록 하는 기술로 추정된다. 일반 도로 주행 및 주차장 주차를 가능하게 하기 위한 조치다. 이번 특허는 날개 본체판과 두 개의 고정익, 두 세트의 전개·접이 부품으로 구성된다. 전개 시에는 고정익이 2025-08-06 08:45
• 
  [NNA] 태국은행협회, 홍수피해 지원 나서 태국은행협회(TBA)는 태국과 캄보디아 간 군사 충돌 및 북부 지역 홍수로 피해를 입은 국민들을 대상으로 산하 은행들이 구제조치를 시행할 것이라고 밝혔다. 각 개인의 상황에 맞춰 채무 상환 부담을 덜어주는 등 생활 안정을 지원한다는 방침이다. 군사적 충돌 사태에 영향을 받은 고객에 대해서는 ▲신용카드의 월 최소 상환액 인하(총채무 대비 최소 납부 비율 조정) ▲소비자금융 채무의 상환기간 연장 및 원리금 상환 유예, 채무 재조정 ▲기타 모든 대출상품에 대해 고객의 상환능력에 따른 지원책 마련 등을 실시한다. 다수 은행 2025-08-06 08:31
• 
  [NNA] ABC마트, 필리핀 진출 일본 신발 전문 소매업체 ABC마트가 필리핀 시장에 진출한다. ABC마트는 메트로 마닐라 타기그시의 신흥개발지구 보니파시오 글로벌 시티(BGC)에 오는 9월 말 필리핀 1호점, 11월에 2호점을 잇따라 오픈할 계획이라고 밝혔다. ABC마트의 동남아 진출은 2022년 베트남에 이어 이번이 두 번째다. 필리핀에서의 출점 및 운영은 현지 스포츠용품 수입·도매·소매업체 소낙(SONAK)과의 합작법인이 맡는다. 1호점인 플래그십 스토어 ‘ABC마트 그랜드 스테이지(BHS점)’의 매장 면적은 766㎡ 규모다. 2호점 2025-08-06 08:16