전체 뉴스

• 
  [NNA] 아오모리 현, 베트남에서 첫 식품 상담회 개최 아오모리 현청이 지난 6일, 호치민시에서 식품 상담회를 가졌다. 현청이 식품 상담회를 베트남에서 개최한 것은 이번이 처음이다. 니혼슈와 쇠고기, 과자, 마늘 가공식품, 건강 음료 등을 생산하는 6개 업체가 베트남 수입업체와 음식점 등 약 50개사를 초청하여 자사 식품의 우수성을 홍보했다. 아오모리 현은 특산품인 사과를 이미 베트남에 수출하고 있다. 현 담당자는 NNA의 취재에 대해 "사과 뿐만 아니라 다른 식품도 베트남 2018-12-09 18:10
• 
  [NNA] 日 미쓰비시車, 인니에 EV충전소 2곳 설치 인도네시아 기술평가응용청(BPPT)이 5일, 수도 자카르타와 반텐 주 탕에랑 시에 전기자동차(EV)와 전동 오토바이 충전소를 설치했다고 발표했다. 일반인도 이용할 수 있으며, 미쓰비시 자동차가 EV의 보급 촉진의 일환으로 제공했다. 자카르타 중심부 탐린의 BPPT청사에 30분만에 완전충전이 가능한 50kW급 급속 충전 설비를 설치하며, 탕에랑 시의 BPPT 연구시설에는 20kW급 충전 설비를 설치한다. 앞으로 시내 쇼핑몰과 기차역 인근에 충전소를 확대해 나갈 계획이다 2018-12-07 16:07
• 
  [NNA] 홍콩商議 회원사 80%, 내년도 경제성장 3% 미만 전망 홍콩의 유력 경제 단체인 홍콩총상회(홍콩 상공 회의소=HKGCC)가 5일 발표한 비지니스 전망에 관한 조사 결과에 의하면, 응답한 회원사의 76%가 내년도 홍콩 경제성장률이 3%를 밑돌 것으로 전망했다. 경제성장률을 2~2.99%로 전망한 회원사는 37%, 1~1.99%는 30%였다. 반면 응답 회원사 중 18%는 3~3.99%의 경제성장률을 기록할 것으로 전망했다. 산업별로는 운수・물류, 제조, 무역업 회원사들이 주로 비관적인 전망을 내놓았다. 특히, 운수・물류 업계 회원사의 35%가 향후 순익이 감소할 것으로 전망했 2018-12-07 15:32
• 
  [NNA] 中, 내년도 공휴일 발표... 신정은 대체휴일로 3일간 연휴 5월 1일(수) 【단오절】 6월 7일( 2018-12-07 11:08
• 
  [NNA] 싱가포르, 뎅기열 일주일 100건 넘어... 올해 처음 싱가포르 국가 환경청(NEA)은 지난달 25일부터 이번달 1일까지 일주일간 확인된 뎅기열 감염 건수가 110건에 이른다고 밝혔다. 일주일에 100건을 넘어선 것은 올해 들어 처음이다. 특히 3일 현재 동부 베독에서는 17곳에서 뎅기열이 발생했다. 17곳은 ◇ 베독 레저보어 로드(124호동) ◇ 잘란 다마이(662,665,667호동) ◇ 잘란 테나가(645,648,649,650,655,656,657,658,659,660호동) ◇ 카키부키 크레센트 ◇ 카키부키 로드 3 등 이다. NEA는 뎅기열의 매개체인 숲모기에 대해 주의할 것을 당부했다 2018-12-06 23:58
• 
  [NNA] 필리핀 11월 물가상승율 6.0%, 식품부문 상승율 둔화 필리핀 통계청(PSA)이 5일 발표한 11월 소비자 물가 지수(CPI 12년=100)는 119.6을 기록해 지난해 같은 달과 비교해 6.0% 상승한 것으로 나타났다. 상승률은 전월 대비 0.7포인트 하락해 7월의 5.7% 이후의 가장 낮은 수치를 기록했으며, 필리핀 중앙은행의 예상범위(5.8~6.6%)를 벗어나지 않았다. 전월 대비 CPI는 0.2포인트 하락해 1년 반 만에 하락세를 보였다. 정부는 인플레이션 억제책으로 인한 결과라고 강조했으나, 애널리스트는 10월 이후 유가하락의 영향이라고 지적했다. 가격 변동이 큰 식품과 일부 2018-12-06 17:47
• 
  [NNA] 미얀마 MPT, 광케이블 서비스 지역 확대 미얀마 우전(郵電)공사(MPT)가 4일, 가정용 광케이블 (FTTH) 서비스 지역을 최대 도시 양곤과 제 2의 도시 만달레이, 그리고 북동부 샨주 따웅지 등으로 확대한다고 발표했다. 미얀마 우전공사는 미얀마 최대 통신사이며, 일본 통신사 KDDI와 스미토모 상사가 지원하고 있다. 이용료는 속도 10Mbps의 회선이 월 3만 9000 차트(약 2870 엔), 50Mbps가 10만 9000 차트이며, 올 12월~내년 1월에 이용 신청을 할 경우 설치비는 면제된다. 아울러 추첨을 통해 스마트 TV와 MPT 휴대 전화 포인트 서비스를 2018-12-06 11:23
• 
  [NNA] 인니 가루다 그룹, 연말연시 413편 증편운항 인도네시아 국영 가루다 항공은 다가오는 20일부터 내년 1월 6일까지 18일간, 자회사인 저가 항공사(LCC) 시티 링크 인도네시아와 함께 기존 노선에 413편을 추가로 투입, 운항한다고 4일 발표했다. 가루다 항공이 197편(5만 5000석), 시티 링크가 216편 (7만 7000석)을 증편하게 되며, 이로 인해 새롭게 13만 2000석이 추가로 공급되어, 지난해 동기 대비 좌석수가 약 2배로 늘어난다. 특히 가루다 항공은 자카르타-발리 덴파사르 노선과 자카르타-싱가포르 노선 등 6개 노선 27편에 보잉 777-300ER 등 2018-12-05 16:01
• 
  [NNA] JICA, 印 철도 안전 강화 회의 개최 일본국제협력기구(JICA)는 4일, 인도 뉴델리에서 기술 협력 프로젝트 '철도 안전 역량 강화 프로젝트' 제1회 합동조정위원회를 개최했다. 이 프로젝트를 통해 JICA는 향후 2년에 걸쳐 철도 안전 향상에 관한 교육을 지원한다. 안전에 관한 액션플랜 수립에 대해 협력하고, 인재 교육, 궤도 용접 기술과 궤도 차량의 유지 보수, 사고 조사에 관한 일본의 노하우를 공유할 계획이다. 지난 회의에서는 프로젝트에 관한 개요설명과 세부전략이 논의되었다. JICA 인도사무소 마츠모토 (松本勝男) 소 2018-12-05 13:58
• 
  [NNA] 필리핀 인터넷 사용률 41%, 10년간 3배↑ 필리핀 민간조사회사 소셜 웨더 스테이션(SWS)이 4일, 필리핀 인터넷 사용률이 과거 10년간 3.4배 증가했다고 밝혔다. 도시 부유층을 중심으로 인터넷 사용인구가 꾸준히 증가했다. 조사는 9월 15~23일 전국 성인 1500명을 대상으로, 직접면담 형식으로 실시했다. 인터넷이나 메일 송수신을 위해 인터넷에 접속한 적이 있다는 응답자는 41%로 직전 6월 조사보다 2% 포인트 상승했다. 17년 38%, 16년 35%, 15년은 29%였으며, 조사를 시작한 2006년 6월은 8%였다. 지역별로는 마닐라 수도권이 64%로 조사를 시작 2018-12-05 13:06
• 
  [NNA] 리커창 총리, 中 올해 경제 목표 달성에 낙관 중국 리커창(李克強) 총리가 3일 국무원 공식 홈페이지를 통해, 올해 경제 성장률은 "비교적 양호한 수준으로 목표달성이 가능하다"고 밝혔다. 현 경제상황에 대해서는 "경제의 하방 압력이 거세지고 있다"며 경계심을 나타냈다. 리총리는 일부 지방 정부 지도자를 소집, 장쑤성 난징시(江蘇省 南京市)에서 주재한 경제정세좌담회에서 이같이 발언했다. 좌담회에는 장쑤성 공산당위원회 서기와 성장을 비롯해 헤이룽장성(黒竜江省), 허난성(河南省), 후베이성(湖北省), 광둥성(広東省), 광시(広 2018-12-05 11:39
• 
  [NNA] 태국 11월 CPI, 0.9%↑, 3개월 연속 둔화 추세 태국 상무부가 3일 발표한 11월 소비자 물가지수(CPI, 422품목, 2015년=100, 속보치)는 102.40로 전년 동월 대비 0.9% 상승했다. 17개월 연속 상승을 기록했으나, 증가추세는 3개월 연속 둔화를 보였다. 비식품 부문의 성장이 4개월 연속 둔화된 것이 영향을 미쳤다. 상무부는 고유가로 에너지 가격이 24개월 연속 상승을 이어갔으나 상승추세가 둔화된 것이 비식품 부문의 성장 둔화로 이어졌다고 지적했다. 1~11월의 CPI 평균은 전년 동기 대비 1.1% 상승했으며, 연간 CPI는 상무부 예측치인 '전년 대비 0 2018-12-04 22:16
• 
  [NNA] 말레이 18세 이하 인구, 총 인구의 30%인 940만명 말레이시아 통계국이 지난달 말에 발표한 인구통계에 따르면, 올해 18세 이하 인구는 총 인구(3239만명)의 29.0%인 940만 4700만명이 될 것으로 전망했다. 이는 전년대비 0.2% 감소한 수치다. 남자가 485만명, 여자가 455만명이며, 5세 이하의 어린이는 전체의 8.0%인 259만 5600명. 전체 인구에서 18세 이하가 차지하는 비율을 지역별로 보면, 행정도시 푸트라자야(42.9 %), 클란탄주(36.2 %), 테렝가누주(36.1 %), 라부안섬(32.2 %), 파항주(30.8 %)의 순으로 많은 비율을 나타냈다. 한편, 최하위는 페낭주(23 2018-12-04 21:37
• 
  [NNA] 日 라쿠텐, 印 벵갈루루에 기술연구소 설립 일본 인터넷 서비스 업체 라쿠텐이 3일, 인도 남부 벵갈루루에 '라쿠텐 기술연구소'를 지난달 30일자로 개설했다고 밝혔다. 라쿠텐이 인도에 진출한 것은 이번이 처음이다. 일본 도쿄, 프랑스 파리, 미국 보스턴, 싱가포르, 미국 산마테오에 이어 6번째 연구소 개설이다. 연구소에서는 ◇딥 러닝(심화학습)을 활용한 핀테크(IT를 활용한 금융서비스) 분야의 부정 탐지 기술 ◇전자 상거래 (EC)와 의료 분야에서의 머신비전(화상인식 응용기술) ◇로봇을 활용한 창고 업무 자동화 등을 연구하게 된다. 2018-12-04 20:46
• 
  [NNA] 싱가포르 대중교통, 이번달부터 비자, NETS도 비접촉 결제 가능 싱가포르 육상교통청(LTA)은 지난달 30일, 신용카드나 직불카드를 이용한 대중교통의 비접촉식 결제서비스 시범사업을 확대한다고 발표했다. 이번달부터 미국 신용카드 비자와 싱가포르 전자결제기관 NETS의 카드도 지원한다. LTA는 작년 3월부터 미국 마스터 카드와 공동으로 시범사업을 실시했다. 마스터 카드 중 비접촉식 카드 소지자는 교통 IC 카드 'ez 링크 카드'와 마찬가지로 자동개찰기에 카드를 대기만 하면 요금이 결제되고 개찰구를 통과 할 수 있다. 선불카드인 ez 링크 카드는 잔액이 부족할 2018-12-03 17:53
• 
  [NNA] 중국공상은행, 마닐라에 지점 개설 중국 최대 상업은행인 중국공상은행(ICBC)이 지난달 필리핀 마닐라 타기그시에 마닐라 지점을 개설했다. 최근 중국기업이 필리핀에 활발하게 진출하는 등 양국간 금융거래가 급증하고 있어 현지 지점 개설을 결정했다. 중국은 필리핀의 최대 교역국이다. 중국 거대 경제권 구상 '일대일로'를 구체화하는 움직임으로 보이며, 동남아시아 국가 연합 (ASEAN)국가 중 9번째 개설이다. ICBC에 의하면, 마닐라 지점은 지난달 20일 필리핀 중앙은행으로부터 상업은행 영업 허가 증명서를 발급받았으며, 다음날인 21 2018-12-03 13:05
• 
  [NNA] 中 11월 제조업 PMI 50.0, 28개월만에 최저 중국국가통계국과 중국물류구매연합회가 지난달 30일, 체감경기를 나타내는 구매 관리자 지수(PMI)를 발표했다. 특히 11월 제조업 PMI 지수는 전월보다 0.2포인트 하락한 50.0으로 나타났으며 이는 2016년 7월(49.9) 이후 가장 낮은 수준이다. 기업 규모별 제조업 PMI는 대기업이 50.6, 중기업이 49.1, 소기업이 49.2를 기록했다. 전월 대비 중기업은 1.4%포인트 상승했지만, 대기업과 소기업은 각각 1.0포인트, 0.6포인트 하락했다. 국가통계국 서비스업 조사센터의 趙慶河 수석통계사는 제조업 PMI를 구 2018-12-03 12:11
• 
  [NNA] CAP社, 인니 최초 합성고무 공장 개소 신세틱 러버 인도네시아(Synthetic Rubber Indonesia, SRI)가 지난달 29일, 인도네시아 반텐주 찔레곤 지역에 건설한 합성고무 공장의 개소식을 가졌다. 인도네시아에서 최초로 용액 중합 스티렌 부타디엔 고무, 폴리 부타디엔 고무를 제조하는 공장이다. SRI는 인도네시아 최대 석유화학 기업 찬드라 아스리 페트로케미칼(CAP)과 프랑스 대형 타이어 기업 미쉐린이 45:55의 비율로 출자한 합작회사이다. SRI는 공장건설에 4억 3500만 달 2018-12-02 23:10