[中文] 晓星力求在中国实现本地化 / 효성, 中 현지화 앞세워

(아주경제 최미화 기자) 晓星以实现产品的本地化供应为基础，实践着自己的全球化战略。

２０世纪９０年代后期，晓星已经预测到中国的内需市场将实现爆炸式增长，晓星在中国当地持续进行了设备投资。截至目前，晓星在中国拥有１４个法人，产品遍及氨纶PU、轮胎加固材料PU、充电器等领域。
其中，拥有世界竞争力的氨纶PU产品在中国以年平均增长率１０％的速度迅速成长。

２０００年，晓星为了占领中国的内需市场在中国浙江省嘉兴市建设了氨纶PU工厂，此后，由于２００５年在中国广东省珠海市建设了工厂并投入了生产。２００７年收购了一家氨纶PU工厂（曾经的东国贸易），扩大了在中国的生产能力。去年，晓星在中国氨纶PU市场的占有率达到了２０％。

另一方面，晓星在重工业领域也取得了骄人的成绩。晓星凭借在变压器行业积累的经验和技术，以外资企业身份参与了中国政府的国家电力事业，技术水平得到了多方认可。

晓星于２００５年进军中国的超高压断路器市场以后取得了长足的发展，预计到２０１５年，晓星可以在超高压断路器市场创造８亿美元规模的成长。

晓星每年有约１万亿韩元规模的各种高压气体绝缘开关设备(GIS)和气体断路器(GCB)等电力产品进入中国市场。此外，随着在嘉兴建设轮胎加固材料PU工厂，晓星扩大了产品供应，提高了企业竞争力。

特别是轮胎加固材料PU的质量和技术的稳定性颇受业界瞩目。晓星的轮胎加固材料PU产品不经过质量检测决不会交给购买商，产品质量非常具有市场竞争力。

晓星的工厂遍布中国。在嘉兴建设了尼龙原丝工厂，在山东青岛和江苏南京建设了钢帘线工厂，在北京拥有ＰＥＴ瓶和ＡＴＭ工厂。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지