인도네시아 보건부는 22일, 60세 이상 고령자에 대한 신종 코로나 바이러스 백신 4차 접종을 허용한다고 밝혔다. 세 번째 접종 이후 6개월이 경과된 사람이 대상. 4차 접종에 사용되는 백신은 3차 접종 백신 종류에 따라 결정된다. 의약품식품감독청(BPOM)의 부스터 접종 긴급사용허가 대상은 ▽시노팜(中国医薬集団) ▽국영제약지주회사 비오파르마 ▽화이자 ▽모더나 ▽아스트라제네카 등의 백신 7종.

베트남 호치민시 노동연맹에 따르면, 대만의 위탁제화기업 바오청(寶成)공업의 베트남 법인 포유엔 베트남은 주요 수출상대국의 발주량 감소에 따라, 종업원 2만명에 대해 교대로 유급휴가를 취득하도록 요청했다. 사이공타임즈가 22일 전했다. 내달 1일부터 내년 2월 말까지 3개월간 주말을 중심으로 1인당 14일의 휴가를 사용하도록 하며, 하루 18만 동(약 7.2달러, 1020엔)을 지급한다. 대상자는 전체 종업원 5만명 중 2만명에 한정하며, 뗏(베트남 구정, 내년은 1월 22일)을 앞두고 해고는 하지 않을 방침

한국에서 개최된 7인제 럭비 국제대회 시합 전 국가 연주 시간에 실수로 반홍콩정부 시위 노래 '글로리 투 홍콩'이 울려 퍼진 것과 관련해, 중국홍콩체육협회·올림픽위원회는 22일, 스포츠 국제대회 시 국가와 홍콩 특별행정구 깃발 사용에 관한 새로운 가이드라인을 발표했다. 앞으로 국가가 잘못 연주되거나 깃발이 잘못 게양될 경우, 선수는 양손으로 ’T(타임)’ 사인을 보내 오류를 즉각 시정해야 한다. 재발방지를 위해 중국홍콩체육협회·올림픽위원회는 각 경기 협회에 올바른 국가와 깃발을

중국의 게임시장 조사업체 CNG중신유희연구(中新遊戯研究)는 중국 미성년자를 대상으로 실시한 조사에서 1주일에 게임을 하는 시간이 3시간 이내라고 응답한 비율이 75.5%에 달했다고 22일 밝혔다. 지난해 조사(67.8%)보다 7.7%포인트 상승했다. 중국 정부가 지난해부터 실시한 미성년자에 대한 게임 서비스 규제강화 조치에 따른 것으로 보인다. 1주일에 게임을 하는 시간에 대한 질문에는 ‘3시간 이내’, ‘3~6시간’, ‘6~12시간’, 12시간 이상’ 등 4개의 보기를 제시했다. 이 중 ‘3

대만의 모바일 단말기 IC설계 기업 미디어텍(聯発科技)은 21일, 새로운 칩셋 콤파니오(Kompanio) 시리즈를 발표했다. 동 시리즈는 미국 구글의 OS를 탑재한 보급형 노트북 ‘크롬북’용으로 개발됐다. 새롭게 선보인 제품은 ‘콤파니오 520’과 ‘콤파니오 528’. 두 칩셋 모두 Arm의 ‘Cortex-A76’을 두 개 탑재한 8코어 CPU를 채택했다. 우수한 연산성능과 최적화된 전지 수명, 부드러운 네트워크 기능 등이 장점이다. 미디어텍은 “사용자들은 전지수명 걱정없이 브라우징, 클라우

쑤리야 쯩룽루엉낏 태국 산업부 장관은 21일, 중국과 공동으로 산업단지 개발을 위해 중국측 실행위원회를 설치하도록 태국산업단지공단(IEAT)에 지시했다. 태국의 전기차(EV), 의료, 바이오테크놀로지 분야에 대한 중국 투자를 유치한다. 태국 산업부와 중국 상무부는 19일, 수도 방콕에서 개최된 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 계기에 회담을 갖고, EV와 의료, 바이오, 바이오순환형 경제를 위한 투자촉진과 산업단지 개발을 위한 실행위원회를 설치하기로 양해각서를 교환했다. 태국은 IEAT를 창구로 동부 3지역(촌부리,

캄보디아 농림수산부는 19일, 1~10월 농산물 수출액이 30억 7000만 달러(약 4350억 엔)에 달했다고 밝혔다. 수출량은 762만톤. 크메르 타임즈(인터넷판)가 20일 전했다. 주요 수출 품목은 쌀, 바나나, 망고, 카사바, 캐슈넛, 옥수수, 팜유, 후추 등. 주요 수출국 중 하나인 중국에는 쌀, 바나나, 망고, 용안 등을 수출했다. 이에 앞서 디스 티나 농림수산부 장관은 농산물 수출에 대해 중국 매체에, “더욱 확대될 가능성이 있다고 본다”고 말했다. 아울러 동 장관은 “올 1월에 발효된 역내포괄적경제동반자

일본산 농산물을 수출하고 있는 니혼노오교오(日本農業)는 22일, 아오모리(青森)산 사과 ‘후지’를 인도에 수출했다고 밝혔다. 올 3월 일본-인도 정부가 일본산 사과의 인도수출에 합의한 이후 수출된 첫 물량이다. 아오모리현 농가가 재배한 ‘후지’ 3박스(1박스당 5kg)를 수출했다. 하네다(羽田)공항에서 인도 수도 뉴델리 인디라 간디 국제공항을 경유해 현지에 운반됐다. 24일 주인도 일본대사관이 주최하는 행사에 사용된다. 양국 정부는 올 3월 인도에 대한 일본산 사과 수출

인도네시아 정부는 자바, 발리섬에 적용하는 신종 코로나 바이러스 방역을 위한 활동제한(PPKM) 조치를 12월 5일까지 2주 연장했다. 모든 지역에 대한 감염리스크 수준은 4단계 중 가장 낮은 ‘1단계’를 유지했다. 음식점, 쇼핑몰 등의 영업시간 규제를 폐지하고, 사무부문 출근율을 상향하는 등 일부 규제가 완화됐다. 자바, 발리섬에 적용되는 활동제한에 관한 내무부 장관 지시 ‘2022년 제49호’를 21일자로 공포, 22일부터 시행됐다. 필수분야인 금융업과 수출산업, 물류산업 등은 기존 최대 출근율 제

베트남 호치민시 판 반 마이 인민위원장(시장)은 21일, 야마다 타키오(山田滝雄) 주베트남 일본대사와의 회담에서, 메트로(지하철) 1호선(1구 벤탄시장~시 직속 투득시 수오이띠엔 공원)의 시운전이 12월에 개시되고, 내년에 전면 개통될 전망이라고 밝혔다. 사이공 자이퐁 인터넷판이 이날 보도했다. 마이 위원장에 따르면, 현재 건설은 약 93% 진행됐다. 시 공산당위원회 응우옌 반 넨 서기도 야마다 대사와 만나, 내년 이른 시기 개통을 목표로 공사에 매진하고 있다고 전했다. 메트로 1호선 건설은 일본의 지원 속에 시 중심

CLP파워 홍콩(中華電力)과 홍콩 일렉트릭(香港電灯) 등 홍콩의 전력 2사는 22일 전기요금을 내년 1월부터 각각 6.4%, 5.5% 인상한다고 밝혔다. 국제적인 연료비 상승분 등을 가격에 전가하기로 했다. 홍콩의 전기요금은 기본요금과 연료조정비를 합친 가격에 할인가를 적용해 산출하고 있다. CLP파워 홍콩은 3년 연속 기본요금을 1kWh당 평균 93.7HK센트(약 17엔)로 동결한 가운데 연료조정비를 크게 올려 할인가를 적용한 실질요금을 154.4HK센트로 인상했다. 홍콩 일렉트릭은 기본요금을 109HK센트에서 114.5HK센트로 인상한 가운데

중국 문화관광부는 21일 캠핑장 증설 및 정비 등을 지원하는 캠핑업계 발전을 위한 방안을 발표했다. 캠핑산업 부흥을 통해 여행소비 확대를 도모한다. 문화관광부는 캠핑산업 발전을 위해 캠프장 증설이 필요하다고 지적하며, 각 지방정부에 대해 수요에 맞게 공공캠프장을 증설하도록 지시했다. 특히, 영업이 종료된 골프장을 캠핑장으로 재정비하도록 권장했다. 관광지, 리조트 지역 등에 대해서는 캠핑장을 병설하도록 촉구했다. 캠핑산업을 견인하게 될 대기업 육성도 추진한다. 캠핑관련 유명 브랜드를 육성하고, 대기업의

대만 행정원(내각) 국가과학・기술위원회는 우청총(呉政忠) 주임위원이 독일연방교육연구부(BMBF) 베티나 슈타크-바칭거 장관과 회담을 가졌다고 밝혔다. 대만과 독일 간 첨단부문 수장이 회담을 갖은 것은 이번이 처음이다. 양자는 향후 첨단기술 발전 및 정부에 의한 첨단분야 연구와 관련된 정책, 그리고 지정학적 문제가 글로벌 공급망에 미치는 영향 등에 대해 의견을 교환했다. 바칭거 장관은 “지적학적인 면에서 봤을 때, 대만의 첨단분야 공급망의 중요성은 매우 크며, 우리는 중요한 민주적 파트너인 대만과 첨단

중국 자동차 제조사 베이치푸톈자동차(北汽福田汽車)의 상용차를 태국에서 판매하는 CP푸톈 세일즈는 전동 6륜 트럭 신형차 ‘Aumark(欧馬可) iBlue85’ 판매를 개시했다. 전동 트럭 라인업 확충을 통해 올해 상용차 판매대수 목표를 1000대로 상향했다. 프라차찻 투라킷 최신호가 보도했다. Aumark iBlue85는 차량 중량 2.6톤, 최대 적재량 3.4톤의 전동 6륜 트럭. 중국의 차량전지 CATL(寧徳時代新能源科技)의 리튬이온전지(용량 81.14kWh)를 탑재해, 1회 충전으로 220km를 주행할 수 있다. 국내판매 가격은 149만 바트(

말레이시아 저비용항공사(LCC) 에어아시아의 장거리부문 에어아시아X는 18일, 수도 쿠알라룸푸르와 부산을 잇는 직항편을 내년 초에 재개한다고 밝혔다. 에어아시아X가 한국 노선을 재개하는 것은 올 4월 쿠알라룸푸르-인천 노선에 이어 이번이 두 번째. 부산 노선은 일단 주 3왕복의 스케줄로 재개한 이후, 탑승상황에 따라 주 7왕복으로 증편한다는 계획. 운항재개 기일은