라이100 - 분양광고

[中文] 湖岩专辑-三星太子:克服离婚之苦,投身海外市场 / 삼성 이재용 부사장, 이혼 아픔딛고 글로벌 현장으로

기자정보, 기사등록일
입력 2010-03-25 17:17
    도구모음
  • 글자크기 설정

去年2月,一条令人惊讶的消息传来,三星“太子”李在镕副社长与大象集团会长长女林世玲(音)共同生活11年后离婚。

1997年初,就读于延世大学经营系的林世玲与刚刚在日本读完MBA、正打算去美国留学的李在鎔相识了。两人是在双方母亲的介绍下见的面。李在镕与林世玲交往一年后,于1998年6月举行婚礼,结为夫妻。

他们的结婚一度成为热门话题。因为他们的结婚,代表着岭南出身富豪与湖南家族的结合。而且,他们两家一直是竞争关系。李副社长的祖父李秉喆先生曾经说过:“在世上不随我心的就有三个,子女、高尔夫球以及‘味原( 味精、大象集团以前的主打产品)’”。

据称,林世玲在离婚时要求子女抚养权,但其他具体的离婚条件一直没有公开。而正在接受经营权继承培训的李副社长因离婚受到了重创。由于财产分割,他失去了原本要用于经营权转让的部分资金。

他的海外活动也亮起了黄灯,不得不取消了与苹果等海外工作伙伴会晤的计划。李副社长原本打算参加美国电信运营商AT&T组织的高尔夫球赛,该球赛是著名高尔夫球选手与著名人士配成一组进行的比赛。李副社长原计划与韩国高尔夫选手崔京周配对比赛。

林世玲提起离婚诉讼的第二天,即在13日,李健熙会长住进医院。三星集团虽然解释称李会长是为身体检查而住的院。但是,有分析称他可能因独子的离婚而受到打击,最终病倒。李会长的健康一直恶化,因此无法参加在去年11月举行的前任会长李秉喆逝世21周年悼念活动。有传闻说,独子的离婚使他的健康状况非常不稳定。

2008年,三星前任法务组长金勇澈曝光秘密资金,2009年则出现离婚问题,这些都给李副社长带来了很大的压力。

秘密资金被揭露后,李副社长从三星内所有职位上退下,致力于管理海外交易伙伴。这为的是,通过开拓海外市场,获得足够的经营能力。通过一系列的努力,李副社长的形象已经得以大幅提高,但离婚再次对他造成了损害。
 
对于离婚原因和精神赔偿金额,有许多风闻。其中,相当多的内容都直指李副社长道德品行。秘密资金被揭露前,已经有若干人士,尤其是市民团体对李在镕的能力提出了质疑,现在再加上离婚相关传闻的推波助澜,李副社长的继承工作一时陷入了困境。

据悉,姑母们也对李会长严厉指责说,“李副社长连自己家庭也管不好,今后怎么带领三星集团发展呢?”

子女有关问题也浮出水面。据悉,对子女的亲权归属李副社长,但抚养权由李副社长和林世玲轮流执掌。据称,李副社长和子女的关系特别好,他很爱子女。

李副社长在繁忙的工作和频繁的国外出差的日程中,经常抽出时间跟子女在一起沟通交流。实际上,他离婚后的去年4月,还曾跟自己的儿子去篮球场享受父子相处时光,几天后,他还跟女儿参观了金妍儿秀。

李副社长虽然在痛苦之中,但继续坚持展开活跃的全球经营事业。李副社长去年2月出国后,在办理离婚手续的过程中,加快全球化经营的步伐。离婚诉讼的消息被揭露后,虽然日程改变,但李副社长仍以海外工作驻地——中国上海为基地,不断飞往欧洲和日本等地,倾注全力与海外客户接触。
 
他从美国飞往中国,然后赴欧洲展开活动,以后又往来于中国和日本之间,40多天后的3月17日才回国。回国不到15天,他又赴台湾,与半导体和LCD液晶屏相关客户进行交流。

可以说,李副社长离婚后反而表现得更为活跃。从去年9月起,他开始接受媒体采访。李副社长4日参与在加拿大卡尔加里召开的世界技能竞赛后,强调说,“工厂技能人力决定企业的力量”。他还谈到个人的想法:“我很幸运有好的父母,有好的前辈,我从中受益不少。”
 
他参卡尔加里世界技能竞赛后选择的下一个目的地是欧洲IFA家电大展。李副社长从卡尔加里飞往德国柏林,参观IFA家电大展,跟主要高层管理人士举行了会议。在接受采访时,他直言不讳地表达了对海外投资和欧洲市场及企业业绩的看法。
 
离婚后,他通过在海外活动,积累了自信,建立了人际关系及经验,因此才能够在公开场合明确表达自己的看法。之后,李副社长通过定期人事安排,被任命为首席运营官(COO)。他曾因卷入筹集秘密资金的风波而辞去所有职务,之后,时隔1年半,重新担任了更重要的职务。

而且今年1月,在美国全球消费电子展(CES)上,他在三星电子展位前亲自迎接主要人士,扮演了重要的角色。在经历包括离婚在内的各种风波之后,他反而表现出了成熟的一面。
 
尤其是,最近李副社长正在开拓新兴市场、拓展新视野,致力于探索新的成长动力。只有他在这方面取得丰硕的成果,满足三星和国民的期待,才能平息人们对他的批评,同时,作为未来三星的领导人,他才能得到人们的认可。

아주경제 강소영 

去年2月,一条令人惊讶的消息传来,三星“太子”李在镕副社长与大象集团会长长女林世玲(音)共同生活11年后离婚。

1997年初,就读于延世大学经营系的林世玲与刚刚在日本读完MBA、正打算去美国留学的李在鎔相识了。两人是在双方母亲的介绍下见的面。李在镕与林世玲交往一年后,于1998年6月举行婚礼,结为夫妻。

他们的结婚一度成为热门话题。因为他们的结婚,代表着岭南出身富豪与湖南家族的结合。而且,他们两家一直是竞争关系。李副社长的祖父李秉喆先生曾经说过:“在世上不随我心的就有三个,子女、高尔夫球以及‘味原( 味精、大象集团以前的主打产品)’”。

据称,林世玲在离婚时要求子女抚养权,但其他具体的离婚条件一直没有公开。而正在接受经营权继承培训的李副社长因离婚受到了重创。由于财产分割,他失去了原本要用于经营权转让的部分资金。

他的海外活动也亮起了黄灯,不得不取消了与苹果等海外工作伙伴会晤的计划。李副社长原本打算参加美国电信运营商AT&T组织的高尔夫球赛,该球赛是著名高尔夫球选手与著名人士配成一组进行的比赛。李副社长原计划与韩国高尔夫选手崔京周配对比赛。

林世玲提起离婚诉讼的第二天,即在13日,李健熙会长住进医院。三星集团虽然解释称李会长是为身体检查而住的院。但是,有分析称他可能因独子的离婚而受到打击,最终病倒。李会长的健康一直恶化,因此无法参加在去年11月举行的前任会长李秉喆逝世21周年悼念活动。有传闻说,独子的离婚使他的健康状况非常不稳定。

2008年,三星前任法务组长金勇澈曝光秘密资金,2009年则出现离婚问题,这些都给李副社长带来了很大的压力。

秘密资金被揭露后,李副社长从三星内所有职位上退下,致力于管理海外交易伙伴。这为的是,通过开拓海外市场,获得足够的经营能力。通过一系列的努力,李副社长的形象已经得以大幅提高,但离婚再次对他造成了损害。
 
对于离婚原因和精神赔偿金额,有许多风闻。其中,相当多的内容都直指李副社长道德品行。秘密资金被揭露前,已经有若干人士,尤其是市民团体对李在镕的能力提出了质疑,现在再加上离婚相关传闻的推波助澜,李副社长的继承工作一时陷入了困境。

据悉,姑母们也对李会长严厉指责说,“李副社长连自己家庭也管不好,今后怎么带领三星集团发展呢?”

子女有关问题也浮出水面。据悉,对子女的亲权归属李副社长,但抚养权由李副社长和林世玲轮流执掌。据称,李副社长和子女的关系特别好,他很爱子女。

李副社长在繁忙的工作和频繁的国外出差的日程中,经常抽出时间跟子女在一起沟通交流。实际上,他离婚后的去年4月,还曾跟自己的儿子去篮球场享受父子相处时光,几天后,他还跟女儿参观了金妍儿秀。

李副社长虽然在痛苦之中,但继续坚持展开活跃的全球经营事业。李副社长去年2月出国后,在办理离婚手续的过程中,加快全球化经营的步伐。离婚诉讼的消息被揭露后,虽然日程改变,但李副社长仍以海外工作驻地——中国上海为基地,不断飞往欧洲和日本等地,倾注全力与海外客户接触。
 
他从美国飞往中国,然后赴欧洲展开活动,以后又往来于中国和日本之间,40多天后的3月17日才回国。回国不到15天,他又赴台湾,与半导体和LCD液晶屏相关客户进行交流。

可以说,李副社长离婚后反而表现得更为活跃。从去年9月起,他开始接受媒体采访。李副社长4日参与在加拿大卡尔加里召开的世界技能竞赛后,强调说,“工厂技能人力决定企业的力量”。他还谈到个人的想法:“我很幸运有好的父母,有好的前辈,我从中受益不少。”
 
他参卡尔加里世界技能竞赛后选择的下一个目的地是欧洲IFA家电大展。李副社长从卡尔加里飞往德国柏林,参观IFA家电大展,跟主要高层管理人士举行了会议。在接受采访时,他直言不讳地表达了对海外投资和欧洲市场及企业业绩的看法。
 
离婚后,他通过在海外活动,积累了自信,建立了人际关系及经验,因此才能够在公开场合明确表达自己的看法。之后,李副社长通过定期人事安排,被任命为首席运营官(COO)。他曾因卷入筹集秘密资金的风波而辞去所有职务,之后,时隔1年半,重新担任了更重要的职务。

而且今年1月,在美国全球消费电子展(CES)上,他在三星电子展位前亲自迎接主要人士,扮演了重要的角色。在经历包括离婚在内的各种风波之后,他反而表现出了成熟的一面。
 
尤其是,最近李副社长正在开拓新兴市场、拓展新视野,致力于探索新的成长动力。只有他在这方面取得丰硕的成果,满足三星和国民的期待,才能平息人们对他的批评,同时,作为未来三星的领导人,他才能得到人们的认可。

아주경제 강소영  배인선 기자 baeinsun@ajnews.co.kr
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지


 


©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

컴패션_PC
0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
실시간 인기
기사 이미지 확대 보기
닫기