[中文] 上海世博推广周在首尔举行 / 상하이 엑스포 홍보행사, 서울에서 열려

3月30日晚，由中国国家旅游局和中国驻韩国大使馆共同主办的“２０１０中国访问年暨上海世博旅游推广周”活动在首尔拉开帷幕。包括中国驻韩国大使馆临时代办邢海明、中方代表团团长张西龙、韩国文化体育观光部观光体育局长赵显宰、大国家党议员李惠薰在内的韩中两国政界、文化界人士近300人出席了活动。

据悉，本次宣传推广活动将在首尔、大邱、全州等主要城市进行，以便让更多的韩国人了解上海世博会，感受上海世博会。

中国驻韩国大使馆临时代办邢海明在致辞中表示，上海世博会将以“城市，让生活更美好”为主题拉开帷幕，会有240多个国家、地区和国际机构参加，将成为历史上规模最大的世博会。目前，上海世博园区和场馆建设等各项筹备工作已经完成。我们此次举行的推广活动将给各位带来上海世博会的最新消息。 上海世博会的成功举办将进一步加强中韩两国在文化、经贸、科技、人文方面的交流，促进两国人民之间的友谊，并成为中国访问年最华丽的篇章。

中方代表团团长张西龙也指出，为了全面推进2010年中国访问年及上海世博会的各项活动，特别是在旅游领域，在中国全面范围内开展上海世博和广东亚运会为主线的旅游交流庆典活动，并以此提高旅游品质管理、确保旅游安全。30日上午, 中国旅游局代表还与韩国文化体育观光部举行了事务级协商会议，为促进两国旅游领域的交流达成共识。

韩国文化体育观光部观光体育局长赵显宰说，韩中旅游规模从1992年建交时的10万人次增长到目前的500人次，即将迎来1000万人次的大交流时代。尤其是，今年的中国访问年和即将开幕的上海世博会及2012年的韩国访问年和丽水世博会将成为进一步扩大双方交流的催化剂。他特别将韩中两国关系比喻成“松茂柏悦”，相信中国访问年和上海世博会的成功也将带来随后的韩国访问年和丽水世博会的成功。

此外，大国家党议员李惠薰也在致辞中特别表示对中国的关心，她用“韬光养晦”这一成语来表示中国给她留下的深刻印象。

当天的推广活动上，来自中方的艺术团体还为来宾奉献了变脸、武术等精彩表演。

아주경제 배인선 기자 [e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지