[中文] 上海世博会三座水上交通门户建成试运营 / 상하이 EXPO, 황푸강 3개수문 시운영 들어가

(아주경제 홍해연 기자) 近日，由申江集团沿黄浦江承建的十六铺、秦皇岛路和其昌栈三座水门正式落成投入试运营，为即将纷至沓来的世博会参观者开辟了一种新的交通和旅游方式。

上海世博会园区横跨黄浦江两岸，其独特的地理布局催生了独特的水上交通方式。当游客从水门登上世博交通船或客渡船畅游黄浦江，可欣赏黄浦江两岸的万国建筑群、外滩美景，并可从江上的独特视角一睹五彩斑斓的世博园景，可谓交通、旅游两全其美。

水门即码头，也有水上门户的含义。在上海世博园区外，共规划了四座水门，分别位于十六铺、秦皇岛路、其昌栈和东昌路，总泊位８个。在世博园区内，还有三座水门，分别是Ｍ１、Ｍ２、Ｍ３水门。

围绕这些水门设施，上海世博会设置了水门航线和越江轮渡两种水上交通方式。其中，水门航线共开设４条入园航线和３条离园航线。离园航线按市场化运作，参观者在园区水门码头通过购买船票乘世博游览观光船出园。在越江轮渡方面，世博园区内共设有６个轮渡码头、５条越江轮渡航线。

据上海世博会事务协调局介绍，为方便团队游客包船，世博园区水上交通还提供公务和商务两种包船方式。公务包船须向上海世博局申报，按照相关规定办理手续；商务包船则应提前向世博水上营运中心提出申请，由中心统一协调安排。

据介绍，参观者乘坐水上交通工具进出世博园区，应注意三点：一是由于秦皇岛路水门、其昌栈水门、十六铺水门均为团队入园水门，所以经上述水门入园的团队需事先向世博局票务中心预约；二是乘坐水上交通入园前，应清楚掌握是从哪个水门上船，到达哪个水门，避免走错水门，打乱参观安排；三是乘坐水上交通入园，需经安检、换票、检票等程序，应清楚登船时间，并应留有余地，保证参观顺利进行。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지