[中文] UN：中国将在今年成为世界第二大经济体 / UN, 올해 中 세계2대경제대국으로 부상할 것

(아주경제 편집국 ) 联合国亚太经济和社会委员会（ESCAP）5月6日在全球22个城市同步发布了《2010年亚洲及太平洋经济和社会概览》，该报告分析了亚太地区经济复苏状况，并向该地区政府提供了具体的经社政策建议。尤其该报告称，中国将在今年成为世界第二大经济体。

这份联合国最新报告表示，中国将在帮助本地区实现从“经济恢复”到促成“长期、平衡和可持续发展”的转型上扮演重要角色。报告强调，中国应在促进“绿色技术发展”和引导“国内生产和消费朝着可持续性道路发展”上发挥领导作用。

北京大学中国经济研究中心经济学教授黄益平表示：“中国出口在2008年初时同比增幅是20％~30％，而2009年年初却同比下降了20％，前后共相差40个百分点。所以说，金融危机对中国出口还是有较大冲击的。”不过，中国今年第一季度GDP同比增长11.9％，且从出口、工业生产、投资和消费等各方面来看，经济回暖势头都相当显著。

联合国这份最新报告，还对亚太各国和地区政府提出了一系列建议。报告首先敦促各国和地区政府增加社会支出，以巩固这一地区比预期更为强劲的经济反弹。联合国副秘书长、亚太经社委员会执行秘书诺埃琳•海泽说：“政府必须通过投资社会福利项目，帮助那些在危机中损失最严重的人，同时还要采取措施减少贫困。”目前，亚太地区仍有近10亿人生活在贫困之中。

该《概览》认为，要实现亚太地区所有经济体的持续长期发展，必须增加“区域内”贸易，扩大地区内消费，以应对发达国家衰退后出现的针对发展中国家的贸易保护主义。目前，亚太地区同欧洲及北美的贸易联系，比区域内贸易更加紧密。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지