[中文] 韩半岛面临20年来最严峻的危机 / 남북한, 20년 이래 최악의 긴장국면에 직면

美国华盛顿邮报26日报道“天安”舰事件说，面对韩国的调查结果，北韩宣布断绝南北关系，在韩半岛上形成了20年来新一波最严峻的危机。

该报当天将“北韩全面断绝南北关系”列为头版头条，作出了上述报道。

报道说：“看起来像是‘自毁长城’式的北韩举措，让人难以理解。”“在对富裕的韩国造成打击之前，北韩有可能会自己先面临经济崩溃。”

该报分析称，外界看来像是“自毁长城”式的措施，对北韩自己来说，很可能是为了维持当前政权的选择。报道说：“北韩的宣传机关将外界对金正日的批评，经过包装，转换为内部民族主义的热情，用作为分散生活困苦的一股动力。”

东西大学的布莱恩·麦伊沃斯教授在接受该报的采访时表示：“金正日政权除了在军事力方面可以自傲之外，没有可以拿得出手的政绩。”“北韩的好战反应与此不无关系。”

报道还说，北韩将他们与外部的摩擦说成必须支持独裁的正当理由，颠倒是非，由此将加深已很困苦的生活，使更加困苦。

据韩联社

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지