[中文] 中国的美容院 / 중국의 미용실


不是到中国短期观光,而是去留学等长期居住的情况,去美容院或者理发店就成了非常重要的事情。男性更不用说,女性不去美容院是很难的一件事。

但是想找到称心的美容院也不是件容易的事。中国比起韩国因为消费比较低,所以烫发和剪发的费用也相对便宜些。但是,时常因为中国人与韩国人的对美的观念有所不同,因而会出现不满意的发型。一般韩国坚持既自然又不那么另类的发型,而中国的年轻人则喜欢醒目的发型,所以一定要向发型师说清楚自己想剪的发型。剪发或烫发的过程中也有必要继续向发型师进行强调。

中国大部分的大城市都有韩国人经营的韩国式美容院。但这种美容院一般收取一般美容院两倍的价格,因此对于留学生来说并不是能够轻易选择的。再加上想找韩国人发型师剪发或烫发还需要预约。所以只好通过一些朋友或周围人们的介绍,去寻找技术好的中国美容院也是很重要的。但如果没人介绍的话,自己亲自多找几家美容院是最快的方法,多走几家最终就会发现便宜又满意的美容院。

中国的美容院也并不是都便宜,技术落后。也有比韩国人经营的美容院更贵、更豪华的美容院。这种美容院使用法国制洗发露或烫发材料做出发型,还有与韩国的较贵美容院无法相比的豪华的地方。

但相反路边也有在木板上写着理发字样,等着客人的理发店大叔。不是在店里而是在路边理发本身就很奇怪,这种地方一般做不了染发或者烫发,只有男性理发。路边理发因为是露天地摊儿,因此收费很便宜。为了累积各种经验去试一下也不错,因为在路边理发的经历在韩国是无法体验到的。

edit@ajnews.co.kr
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

고궁걷기대회_기사뷰_PC
댓글0
0 / 300

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기