[中文] 各大百货将开始夏季促销期 / 백화점, 여름 세일기간 돌입

(记者 崔美花) 从本月25日开始，各大主要百货商店将进入定期的夏季打折促销期。预计本次夏季促销将持续到下个月11日。据悉，参与本次促销的商品的品牌范围有所扩大，准备的货量也相对充足，各大卖场将举行多种多样的特别促销活动来吸引消费者。
22日，韩国流通业界表示，参与乐天百货今年的“夏季精品促销”的品牌比去年多60多个，促销范围非常广，促销品牌高达全体品牌的76%。

促销商品的价格基本上比原价便宜10∼50%，这和去年的价格相差无几，但不同的是，以往没有参与打折促销的所谓“no sale”商品这次也首次进行降价销售，此外，降价幅度有所提高的品牌也增多。

在乐天百货的夏季促销期间，BeanPole、POLO和飒拉（ZARA）等品牌将同时进行换季促销。此外，MD推荐的人气商品也将降价20~60%不等。另一方面，乐天百货还将举行 “本季7大商品企划展”和“Cool Price商品展”等特别活动，届时将有220多个商品参与促销，部分商品最高可以打2折，对消费者还说是非常具有诱惑力的价格。

现代百货商店也将推出“夏季定期power sale”，将有71%的品牌参与本次促销活动。现代百货商店的狎鸥亭店将于25~27日举行“夏季年轻休闲”特集展，国内品牌的过季商品和夏季特别企划商品将以比原价便宜40~50%的价格销售。此外，下个月5~8日米索尼(Missoni)、华伦天奴 (Valentino)，9~11日Geiger、马罗(Malo)等进口品牌的过季商品也将以2-3折的价格销售。另一方面，现代百货商店到下个月18日为止，将在首都圈的7家百货商分店在下雨时分发打折券，开展所谓的“雨天营销”。

新世界百货商店将举行“夏季欢乐促销”，与此同时，众多知名品牌开展换季促销，将出现大量的打折促销商品。各种品牌的打折率有所不同。Burda Moon、ansmode、帕高(Paco Rabanne)等打7折，而VOV、ONON、cambridge等打8折，耐克和阿迪达斯等人气商品打9折。

Galleria百货的各大分店将从25日开始举行名品促销活动。名品馆中的各大品牌均进行降价30%左右。本次活动中，Dolce&Gabbana将持续到8月31日， theory 持续到下个月11日，DKNY和DVF则持续到下个月31日。特别是水源店也将进行大规模的促销，BeanPole和 theory到下个月11日降价30%，izzatbaba等到下个月31日降价20%。

乐天百货的MD运营组金负责人金尚秀（音）表示，希望通过这次夏季促销尽快清仓夏季商品的品牌参加率和促销幅度都比去年有所扩大。乐天准备了多种多样的特别活动，买家可以抓住机会，买到心仪的宝贝。

  [e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>