[中文] 韩国信用卡积分捐赠渐成时尚 / 한국, 신용카드 포인트로 기부도 한다

(记者 崔美花 ) 目前，接受信用卡积分捐赠的团体越来越多，捐赠的积分金额也呈上升趋势，信用卡积分捐赠文化在韩国逐渐扩散。但令人遗憾的是，各大信用卡公司在推出积分专用信用卡和建设积分捐赠专用网站方面还显得不够积极。

30日，韩国信用卡业界表示，自从2005年5月开通信用卡积分捐赠网站“美丽人”以来，捐赠的积分总额不断上升，截至上个月已经达到了34.487亿韩元。虽然积分金额一度从2006年的6.9亿减少到2007年的2.7亿韩元，但随后恢复上升，在2008年达到8.2亿韩元之后，2009年增加至近9亿。

据悉，新韩信用卡会员们可以向“大韩残疾人体育会”、“韩国血液癌协会”等覆盖各个领域的424个地方捐赠信用卡积分。

三星信用卡顾客们通过捐赠“爱的基金”积分，去年捐赠了3980万韩元，较前一年增加了34%。如果加上一般支付卡的积分捐赠，去年的捐赠金额高达1.6亿韩元。

在各大信用卡公司中，还有一些公司选择和特定团体签订协议的方式，将信用卡使用额的一部分进行累计积分，然后进行积分捐赠。

乐天信用卡公司就和首尔牙山医院签订了协议，以支持医院的社会贡献事业。在牙山医院用乐天信用卡结算时，支付金额的0.15%会累积成积分，捐赠给牙山医院，作为医院医疗均衡发展基金。

乐天信用卡的有关人士介绍说，为了活跃会员们的捐赠活动，方便捐赠零散的积分，所以将积分捐赠的单位设定为1分。

目前，消费者的积分捐赠规模逐渐扩大是因为积分超过一定期限后就会自动消失，所以如果没有特别的使用之处的话将其捐赠也是一个好方法。

此外，捐赠的积分也可以在年末结算时被计算在内，获得收入结算优惠。政治捐款也可以以捐赠信用卡积分的形式进行，同样可以在年末获得收入结算优惠。

但令人遗憾的是，虽然金融当局大力提倡信用卡公司多发行捐赠专用信用卡和建设捐款专用网页，但并没得到明显的成果。

通过信用卡使用明细、手机短信等方式告知即将消灭的积分，或是将捐赠积分的方式除了网络外，扩大到ARS、电话、邮件、访问营业店等多种方式的尝试还显得不足。

信用卡公司的有关人士表示，通过网站和每月向会员们发送的信用卡使用明细定期介绍捐赠积分的内容。此外，也会不定期地，在有特别活动时向会员们发送邮件。

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>