[中文] 全球韩商大会在华拉开帷幕 / '글로벌 韓商대회' 중국에서 열린다

(记者 崔美花 ) 今日，为期5天（5-9日）的全球韩商大会在中国沈阳拉开帷幕，与“韩国周”活动同期合并举行，全球韩民族经济界人士汇聚一堂，共享本次盛会。

这届韩商大会由沈阳市政府、韩国驻沈阳总领事馆和中国韩国商会共同主办，辽宁省政府、韩国驻中国大使馆和世界韩人商工人总联合会为活动的成功举办提供了大力支持。《亚洲经济》作为此次韩商大会的唯一合作媒体，特别制作了《2010中国韩商大会》特刊，并在活动现场发布。

韩中两国政要、行业负责人以及韩国百强企业、跨国公司、大财团和世界各地韩商企业的负责人、韩国地方自治团体代表和主要媒体记者等韩中嘉宾1500人参与本次盛会。

本届全球韩商大会的宗旨是将散居世界各地的韩商联合起来，构筑全球性商贸网络。通过这一活动，海外韩商将共同分享事业成功的经验，追求共荣共赢。

韩国驻沈阳总领事馆总领事辛亨根表示，韩商大会不仅有助于中国吸引更多的韩国企业，也为韩国企业进军中国市场发挥桥头堡的作用。参会的韩商通过与当地中国企业家的商务交流活动，不仅可以加深对中国的了解，获得投资和贸易的机会，而且还可以把握构建中国商贸网络的好机会。

辛亨根还表示，韩商大会一方面将有助于包括沈阳在内的东北三省地区对韩国的招商引资，另一面也将为活跃韩国与东北三省，乃至韩国与中国之间的经济交流做出重要贡献。

在本次韩商大会中将举办丰富的经贸和文化交流活动，将重点围绕中韩各行业、企业的需求开展交流与合作。活动突出韩中双方的意愿，搭建韩中企业面对面沟通的桥梁，提供韩中区域间展示和交流的平台。具体活动包括：中国沈阳韩国周暨全球韩商大会开幕式-韩中发展战略论坛、沈阳经济发展投资推介会、韩国投资说明会、世界韩人商工人总联合会总会、韩中高新产业交流招商说明会、韩中现代建筑产业对接推介会、韩中装备制造业交流招商说明会等。其中，6日举行的韩中百强企业家交流会、韩中商品展示会开幕式、7日举行的BIZ领袖演讲、韩国IPO说明会等都是重点活动。

此外，各种文化交流活动也盛况空前，主要有：与沈阳韩国周同期举行的中韩传媒论坛、韩国KBS演唱会、韩国电影周、韩国餐饮文化节、中韩美术展、中韩高尔夫球友谊赛、东北三省跆拳道大赛等。活动规模均超过以往，尤其韩国KBS大型演唱会更是顶级演出，在韩中两国都有超高人气。

自2007年起，中国已成为韩国第一贸易伙伴。且从去年开始，韩国与中国的贸易总量已超越了与美国、日本贸易量的总和。目前沈阳有一万五千余常驻韩国人口，且韩国企业在沈阳的外资企业中所占比重最大。2008年，韩资企业仅在沈阳铁西区就实现产值35亿元人民币。本届韩商大会的成功举办对推动韩中经贸往来具有深远意义。

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>