[中文] 中国多家国企涉嫌CCI贿赂案 / 中 19개기업, 美 CCI에서 뇌물받아

(记者 崔美花) 包括中石油在内的中国多家大型企业被证实卷入美国控制组件公司（CCI）贿赂案之中，使该案在沉寂近一年后波澜又起。

据中国《21世纪经济报道》14日报道称，根据从美国司法部获得的一份文件显示，包括大型央企或是旗下企业在内的19家企业涉及CCI贿赂案，并掌握了各家公司涉及的受贿金额及具体的受贿人名单。19家公司包括中海油、中石油、神华集团、中石化、国投电力、华能集团、大唐集团、桂冠电力、华润集团、中核集团、中广核集团、中国电力工程顾问集团、中航工业集团、中国铁道建筑总公司、中国机械工业集团公司、江苏核电有限公司、浙江天然气公司、四川化工总厂等。

美国控制组件公司（CCI）成立于1961年，是一家专业从事严峻工况用调节阀设计及生产的跨国工程公司，主要设计和生产用于核能工业、石油天然气工业和发电工业的控制阀。在全球拥有多个制造厂，分别位于美国、瑞士、瑞典、奥地利、意大利、澳大利亚、韩国等地。

2009年7月31日，美国司法部判定CCI违反了美国《反海外腐败法》和《旅行法》，CCI承认在36个国家向国有企业和私营企业的官员和雇员行贿约236次，并将接受高达1820万美元的罚款。据美国司法部文件显示，有数家中国公司在贿赂名单中。

《21世纪经济报道》还透露，为了达到销售目的，该公司用行贿的方式横行于世界各国的能源企业中。至于具体的行贿手段，一种是向客户雇员直接付款；另一种则是提高给代理机构的服务费用，进行“转移支付”；第三种则是通过一位受贿人的朋友或者是亲戚，担任“咨询顾问”，来转移支付给受贿人。但是这些咨询顾问基本上没有具体业务可做。

另据新华社报道，2009年8月，在CCI贿赂案大白于天下后，国资委已成立专门调查组就此事进行调查，并密切关注事件的调查进展情况，但尚无明确结果。

部分涉案企业也做出回应，均表示自己是清白的。2009年8月中旬，中海油称“结果显示没有员工收受贿赂”。华润电力也发表声明，已对下属企业进行了调查，但目前尚未有证据证明美国控制组件公司对华润电力有行贿行为。

美方已经调查清楚并公布、确认了CCI行贿事件是真实存在的，但现在卷入其中的几家中国企业却表示目前没有查到存在受贿行为。不排除有人对受贿事实进行刻意掩盖的可能，中国企业还应做到更加透明和规范。

 [e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>