[中文] KOTRA推出中国热卖商品目录

随着中国经济的飞速发展，中国消费者的消费方式有了明显的变化，从今年上半年的热卖商品中就可以看出其消费变化趋势。

韩国大韩贸易投资振兴公社（KOTRA：Korea Trade-Investment Promotion Agency）最近推出了《中国今年上半年热卖商品》报告书，热卖商品包括健康商品（well-being）、绿色商品和韩国化妆品等。
 
▲中国进入健康生活时代

去年开始，中国消费者逐渐对有关健康的书籍和电视节目投入更多的关注，中国消费者已经进入健康消费时代。

消费者知道日本传统饮食纳豆有助于血液循环之后，出现专门提取纳豆精髓的“纳豆激酶Nattokinase”，受到消费者追捧。

此外还有娃哈哈公司迎合消费者越来越高的健康要求，推出结合纯正果汁与香浓牛奶的“营养快线”健康饮料，卖相非常好。

▲绿色消费非常活跃

中国政府最近逐步强调市民环保意识，绿色消费市场也逐步升温。绿色油漆等环保建筑材料需求持续增加，目前日本的立邦漆占据大部分市场。

此外，环保液体洗衣液也受到消费者青睐。液体洗衣液比固体洗衣粉节省将近30%的水，也有很好的抗菌效果，虽然价格比固体洗衣粉贵，但随着消费者环保意识的提升，销量逐步上升。

▲韩国BB霜和面膜深受青睐

中国发达地区已经进入小康社会，对“美”的消费比重增大。韩国连续剧的影响，使得中国消费者偏好韩国化妆品，2009年的热卖商品韩国BB霜，今年继续保持旺销走势。

女性上班族非常喜欢韩国面膜，内含中药成分的天然面膜和睡眠用面膜是热销产品。

此外，该报告书还介绍了其他热卖产品，如微型洗衣机、便携式洗澡器、电子书等。目前社会上晚婚现象越来越普遍，独用家电需求逐步上升。

KOTRA中国事业团今明信（音）研究员表示，“为抓住逐年扩大的中国内需市场，韩国企业首先需要了解消费者的偏好，充分准备产品开发和营销活动。”