[中文] 明年韩国经济增长率将达5% / 2011년 한국 경제성장률 5% 예상

11日，据推测，韩国经济增长率今年将在G20国家中排名第五。

据预测，2011年韩国的经济增长率将达到5%，在G20国家中排名有望上升到第四。

根据国际货币基金组织（IMF）最近在仁川举办的G20债务贷款会议上所发表的经济展望报告，去年G20会员国的平均经济增长率的估算值比前年下降-0.7%，韩国增长了0.2%，位于中国（8.7%），印度（5.6%）、印度尼西亚（4.3%）及澳大利亚（0.8%）之后排名第五。

G20会员国中，去年实现增长的国家只有上面提到的5个国家和沙特（0.1%）。

企划财政部称：“中国，印度，印度尼西亚都是发展中国家，澳大利亚是资源大国，而在恶劣的全球经济环境下，依赖出口的韩国能达到如此高的增长率是非常不容易的。”

G20会员国中去年经济增长率最差的国家依次是：俄罗斯（-9%）、 墨西哥（-6.8%）、土耳其（-5.3%）、日本（-5.3%）、英国和意大利。

但据推测，由于今年全球各国都有经济恢复的趋势，G20中的所有成员国都将实现增长。

其中，中国的增长率（10%）与上一年相比最高，其次是印度（7.7%）、印度尼西亚（5.5%）、巴西（4.7%）、韩国（4.5%）及墨西哥（4.0%）。据推测，今年G20会员国平均增长率为4.3%。

日本（1.7%）、德国（1.5%）、法国（1.4%）、英国（1.3%）、意大利及欧盟（1.0%）今年也将实现较小的增长。

国际货币基金组织（IMF）认为明年韩国的增长率有望达到5%，并于今年第一次发表的2011年韩国经济展望的报告中将增长率估定为5.0%，比今年提高0.5%。虽然对去年10月公布的5.2%向下进行了调整，但仍然是很高的水准。

据此，韩国2011年经济增长率展望值是继中国（9.7%）、印度（7.8%）、印度尼西亚（6.0%）之后最高的，其后依次是墨西哥（4.7%）、沙特阿拉伯（4.1%）、土耳其（4.0%）。 G20会员国平均增长率为4.4%。

国际货币基金组织（IMF）在宏观经济展望中说：“期待着G20各成员国今年将以相当高的速度恢复经济。”并且还说：“虽然发达国家有较微弱的增长趋势，但像亚洲一样的大部分新兴国家的经济扩张趋势是显而易见的。”

财政部有关人士说：“在仁川举办的G20债务贷款会议上，韩国去年的高速经济增长也成为了会议的主题，并且国际货币基金组织（IMF）对韩国的经济基础及潜在增长能力也给予了肯定的评价。”

아주경제 왕난 기자 [e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지