[中文] 韩国儿童青少年生活满意度低 / 한국 아동 청소년, 삶 만족도 꼴찌

(아주경제 최미화 기자) 有调查显示，韩国儿童和青少年的“生活满意度”在经济合作与发展组织（ OECD ）国家中排名倒数第一。

4日，韩国延世大学社会发展研究所和韩国方定焕财团表示，对韩国5437名小学4年级到高中3年级学生进行了主题为“2010韩国儿童和青少年幸福指数国际比较”的问卷调查，并将结果与联合国儿童基金会2006年的研究进行比较后得出了上述结论。

在问卷调查中，就“对生活是否满意”的提问，仅有53.9%的韩国儿童和青少年给予了肯定的答案，属于OECD26个国家中的最低水平，相当于2个学生中约有1人对现在的生活表示不满。

此项数据和满意度最高的荷兰（94.2%）相比，低了40.3%，和OECD国家的平均水平（84.8%）也相差甚远。和去年在韩国进行的同类调查相比，今年韩国儿童和青少年的生活满意度又下降了1.6%。

另一方面，还有26.5%和18.3%的学生回答“自己觉得自己不够健康”“感受不到归属感”，这在OECD国家中也是最高的比例。此外，回答“感到孤独”的学生的比例低于日本排名第二。

研究所还表示，被问及“对学校生活是否满意”时，给予肯定答案学生只有27.0%，与挪威（38.9%）、奥地利（36.1%）、荷兰（34.4%）的水平差不多，排名第七。此外，在“行动和安全”、“教育”、“家人及朋友关系”方面，韩国属于中上游水平。

将“生活满意度”、“主观幸福”和“学校生活满意度”等6个部分用分数换算计算出的“主观幸福”指数为65.1，在所有比较对象国家中处于最底层。

 在所有受访学生中回答“为了幸福最需要的是家人”的学生在高中入学前最高。但是在高一和高二前后回答“家人”和“钱”的学生比例不相上下，或“家人”略多于“钱”。而到了高三，回答“钱”的学生为28%，高于回答“家人”（22%）的学生比例。

调查还显示，韩国学生因学业承受的压力最大，此外，来自外貌和父母的压力分列二、三位。

一般来讲，女学生的压力比男学生高10%以上。中学三年级的男学生因身高受到的压力最大，而中学二年级的女生因体重感到困扰。

负责本次调查的延世大学社会学科廉有值（音）教授表示，韩国青少年表现出了极度的不幸福感，解决高考应试压力是当务之急。作为学生家长，如果可以和子女的朋友以及老师们关系亲密的话，对提升子女的幸福指数很有帮助。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지