[中文] 卡特尔罚款榜韩国企业占4席 / 국제 카르텔행위로 과징금 낸 10대 기업 중 한국기업 4곳

(记者 崔美花 ) 据悉，因暗箱操纵价格等国际卡特尔行为而向美国缴付数千亿韩元罚款的“世界10大企业”中，韩国企业占了4席之多。上述4大韩国企业均是各自领域中保有世界最高技术的企业，他们向美国缴纳的罚款高达1.6万亿韩元。另一方面，韩国企业因暗箱操作等嫌疑而向美国、欧盟、加拿大、日本等主要出口对象国缴纳的罚金也超过2万亿韩元。

10日，韩国公正交易委员会发布了“全球国际卡特尔罚金顺序现状”，从中可以看到，从1999年美国加强了对国际卡特尔的管制后，在缴纳罚金最多的“世界10大企业”中，LG显示器（第2位）、大韩航空（第4位）、三星电子（第6位）、海力士半导体（第8位）等四家韩国企业名列榜中。

 

缴纳罚金最多的是一家瑞士企业，99年因涉嫌操纵维他命价格而缴纳了5亿美元的罚款。LG显示器紧随其后，去年因操纵TFT-LCD面板价格被罚4亿美元。

法国企业“airfrance”和荷兰企业“KLM”因操纵货物运输费用而缴纳了3.5亿美元的罚款，并列第3位，而大韩航空因操纵货物运输价格和计票价格而被罚3亿美元，位居第4名。

 

三星作为韩国的代表性企业于2006年因操纵DRam价格而缴纳了3亿美元的罚金，排在第6位。而一年后，海力士半导体也因同样的原因而缴纳了1.85亿美元的罚款，排名第8位。

 

除此以外，被外国制裁的韩国企业现状按国家分类▲美国对8家企业（第一制糖.、Sewon America、大商Japan、海力士.三星电子、大韩航空、韩亚航空、LG显示器）进行了共12.4216亿美元的制裁。▲欧盟对4家企业（第一制糖、大商、三星电子、海力士）进行了2.1932亿欧元的制裁。▲加拿大对1家企业（第一制糖）进行了17.5万加元的制裁。▲日本对2家企业（三星SDI、LG显示器）进行了15.25亿美元的制裁。韩国向外国缴付的罚款共超过2万亿韩元。

公正交易委员会表示，欧盟主要对欧元区的国家进行国际卡特尔管制，所以韩国企业在欧盟的损失不是很大。而美国主要对韩国等主要出口国进行严格管制，所以韩国企业对此应该特别注意。

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>