서희스타힐스

[日文] 日本中小企業融資 3年連続で減少 / 日 중소기업 자금대출 3년 연속 감소

기자정보, 기사등록일
입력 2010-09-06 10:12
    도구모음
  • 글자크기 설정

日本中小企業の資金繰りを支援する日本政府の対策が続くなかでも、中小企業向けの金融機関の貸し出しは増えず、3年連続で減少したとNHKが、6日報じた。

信用調査会社「東京商工リサーチ」が全国118の銀行のことし3月期の決算を基に集計した結果によると、ことし3月末時点の中小企業向けの貸出残高は、291兆6949億円と前の年よりおよそ4兆円、率にして1.3%減った。

日本政府は昨年度、▲中小企業に対する貸し出しを保証する緊急制度や、▲借入金の返済の猶予を促す法律など、中小企業の資金繰り支援策を相次いで打ち出したが、貸し出しの増加にはつながらず、残高は3年連続で減少した。

残高は118の銀行の60%以上に当たる74行で前の年より減り、減少率を地域別に見ろと、▲北陸地方が4.4%、▲東京都内が2.7%、▲中国地方が1.9%などとなっていた。

東京商工リサーチ情報本部の友田信男副本部長は「残高が減少している理由の一つに、借金をしてまで設備投資をしたくないという中小企業が増えていることがあげられる。加えて、このところの円高で中小企業の投資意欲が一段と低下することが懸念される」と話した。

日本語ニュースチーム news@ajnews.co.kr


©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

컴패션_PC
0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
실시간 인기
기사 이미지 확대 보기
닫기