21일 오후 5시18분께 미야기(宮城)현 앞바다에서 규모 5.3의 지진이 발생했다. 진원은 북위 38.3도, 동경 142.2도 였고, 깊이는 약 20km로 추정됐다.
이 지진으로 미야기현 이시노마키(石卷)시에서는 진도 4가 관측됐다.
또 이날 오전 10시54분께에는 아오모리(靑森)현 부근 바다에서 규모 6.0의 지진이 일어났다.
미국 지질조사국(USGS)에 따르면 진원은 아오모리현 하치노헤(八戶)시에서 동쪽으로 약 187km 떨어진 바다이고, 깊이는 7km로 추측됐다.
이날 지진은 일본 육상에서는 관측되지 않았다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지