韩企调整在华战略应对“十二五”

中共十七届五中全会闭幕，中国“十二五”规划建议日前出炉，三星、现代等跨国公司反应灵敏，纷纷依据十二五规划建议，调整它们在中国市场的战略，增加在中国的产品种类和数量，力争抓住机遇，抢先占领中国的内需市场。

十二五规划建议的主要内容包括发展方式转型，通过“包容性增长”缩小贫富差距，扩大内需，实现以尖端产业为主的质的发展。为此，中国今后为扩大内需，将会进一步实施一系列促进消费的政策。对于对华出口占总出口规模三分之一的韩国来说，这将是一次绝好机会。进军中国的韩国大型企业已着手修订经营战略，迅速应对中国市场今后的变化。

(아주경제 왕원도 기자) 在采访中，三星电子方面表示，中国内需市场会日益扩大，他们计划更积极推动当地化战略，增加产品种类，确保更多流通渠道，逐渐提高在中国的内需销售比重。去年，三星中国公司的销售额达到308亿美元，其中内需占40.6%，达125亿美元。相比2006年的82亿美元增速较快。

三星电子在积极开拓中国农村和中小城市市场的方针下，计划分阶段加强高端产品和低端产品的营销活动，用“两头带中间”的战略，取得全面发展。此外，它们还计划扩大综合卖场、电视购物、网络营销等流通渠道，并通过社会公益活动和体育营销活动，进一步提高三星的品牌知名度。

LG电子设定了“差别化”和“高级化”战略，计划将中国内需市场销售额从去年的25亿美元，增加到今年的30亿美元。今天开始，LG电子进入中国安防产品领域，与神州数码“强强联手”，获得了强有力的“火力支援”。LG安防产品发布会暨全国工程商巡礼活动在全国一、二线共25个城市展开，不仅为分销商展示了LG最新的安防解决方案，而且让工程商和用户体验了LG的安防监控产品的卓越。

现代汽车则已着手扩建在中国的生产线。今年年底，年产量达30万辆的现代汽车中国第三家工厂将破土动工，建成后现代汽车在中国的年产量将达到130万辆。现代汽车表示，公司已于21日同四川省的商用车企业四川南骏汽车集团有限公司签订了合作协议，计划在中国当地生产货车和巴士等商用车。

与现有进驻中国的外国商用车企业在北京、上海和广州等大城市或沿海地区进行投资的策略不同，现代汽车之所以会选择在中国西南地区的四川省成立合资公司，是因为对中国政府正在积极进行的西部大开发工程可能会带来的特殊需求充满期待。

此外，现代重工瞄准了中国这个世界上最大的风力发电机、建设装备市场，正在威海、泰安修建工厂。

浦项制铁目前将其产量的9%出口到中国。浦项制铁认为，今后中国对高附加值产品的需求会逐渐增加，因此正在调整生产、销售战略。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지