<런던올림픽> 中 대표팀 '중국식 이름' 표기쓴다

  • <런던올림픽> 中 대표팀 '중국식 이름' 표기쓴다

아주경제 전기연 기자= 중국 올림픽 대표팀이 유니폼에 '중국식' 이름을 표기하기로 결정했다.

20일 중국 북경일보는 운동선수들의 유니폼에 성명을 쓸 때 '앞에는 성, 뒤에는 이름'으로 통일해 표기하기로 했다고 보도했다.

이는 '중국인명 한어병음 표기규정'에 따라 중국어 성명을 병음(중국어 발음의 알파벳 표기법)을 표기하되 성은 전체를 쓰고 이름은 줄여서 쓸 수 있다.

이미 올림픽에 출전하는 선수들 유니폼에 이 표기법으로 이름을 새긴 것으로 알려졌다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

컴패션_PC
댓글0
0 / 300

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기