세계 주요 외신, 李 대통령 담화 긴급타전

(아주경제 김신회 기자) 세계 주요 외신들이 24일 천안함 사태와 관련한 이명박 대통령의 대국민 담화 내용을 긴급 타전하고 있다.

로이터통신은 이날 서울발로 이 대통령이 천안함 사태와 관련, 북한이 대가를 치르게 될 것이고 추가 도발에 대해서는 자위권을 발동할 것이라는 점을 분명히 했다고 전했다. 또 북한의 상업용 선박은 더 이상 한국 영해를 통과할 수 없으며 북한과의 모든 교류와 무역은 동결될 것이라고 밝혔다고 덧붙엿다.

로이터는 이어 이 대통령이 천안함 사태를 유엔 안전보장이사회에 회부하겠다고 했지만 궁극적인 목적은 결코 군사적 대치가 아니라고 강조했다고 지적했다.

AP통신도 이날 이 대통령이 관련국과 긴밀한 협의를 거쳐 이 사안을 유엔 안전보장이사회에 회부하고 국제사회와 함께 북한의 책임을 묻겠다고 밝혔다고 전했다.

AFP통신 역시 북한의 무력침범시 대북 자위권 발동 방침과 함께 이번 천안함 사태에 대한 책임을 물어 개성공단을 제외한 남북간 교역과 교류를 전면 중단하겠다는 이 대통령의 주요 담화내용을 긴급 보도했다.

블룸버그통신도 미중 전략경제대화를 위해 중국을 방문 중인 힐러리 클린턴 미 국무장관이 중국 측에 "미국 정부는 한국이 취할 조치를 전적으로 지지한다"는 입장을 확인했다고 전했다. 이와 관련, CBS뉴스는 클린턴 장관이 천안함 사태와 관련, 중국 측에 공조를 요청했다며 미 정부는 이번 사태를 정전협정과 국제법을 위반한 북한의 '침략행위'로 규정하고 있다고 지적했다.

BBC는 이 대통령이 이번 담화에서 북한에 대해 군사적 대응에 나설 수 있다는 점을 분명히 했지만 한국 정부는 국제사회와의 공조를 통해 기존 대북 제재를 강화하는 조치를 취하게 될 것이라고 내다봤다.

중국과 일본 언론도 이 대통령의 담화를 실시간 보도하며 큰 관심을 나타냈다.

신화통신은 이 대통령이 북한이 한국의 영해, 영공, 영토를 무력침범한다면 즉각 자위권을 발동할 것이라고 밝혔다고 전했다.

신화통신은 이 대통령이 천안함 침몰사건에 대해 대국민 담화를 발표를 시작한지 7분만에 긴급 타전하며  한국이 이번 사건과 관련, 북한제재 결의안을 유엔 안보리에 제출할 것임을 천명했다고 전했다.

일본의 교도(共同)통신도 북한의 천안함 침몰을 '군사적 도발'이라고 규정한 이명박 대통령의 담화 내용을 긴급 속보로 타전했다.

산케이신문은 이 대통령이 천안함 사태를 '한국에 대한 북한의 군사적 도발'이라고 규정하고 북한에 대해 사죄와 관계자의 처벌을 요구했다고 보도했다. 또 한국 정부는 이번 사안을 유엔 안전보장이사회에 회부하기로 했고 개성공단을 제외한 북한과의 모든 교류와 교역을 중단키로 했다고 전했다.

아사히신문도 이 대통령이 전쟁기념관에서 북한의 책임을 엄중히 추궁하는 내용의 대국민 담화를 발표했다고 보도했고 요미우리신문은 이 대통령이 천안함 사태에 대해 '군사적 도발'이라고 북한을 비판했다고 전했다.

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지