[中文] 韩国面临北韩与南欧双重考验 / 한국, 천안함 사태, 남유럽 재정위기 등 악재 잇따라

(记者 崔美花) 在欧洲财政危机威胁全球经济稳定的大环境下，北韩鱼雷击沉天安舰的调查结果最终确定，使韩国经济面临双重考验。虽然有一部分观点认为，天安舰事件对韩国经济的影响有限，但是欧洲财政危机依旧，两者重叠在一起，有可能对韩国经济造成重挫。

韩国政府23日表示，政府组成联合对策组的初衷是为了解决天安舰事件，而积极应对南欧财政危机给韩国造成的影响也是另一个重要原因。

◇“南欧”加上“北韩”，需警惕短期影响

20日，韩国政府正式公布天安舰事件的调查结果以后，韩国金融市场做出了反应。从21日国际金融市场有关韩国经济的一系列指标来看，韩国经济还是处在相对稳定的阶段。

20日，首尔外汇市场上韩元兑美元汇率的收盘价为1194.10，是去年10月以后的最高值。KOSPI指数下挫29.90点，达到1600.18，威胁1600点大关。

另一方面，国际金融中心表示，韩国信用违约掉期（CDS）溢价从19日的1.17%点上升至20日的1.46%点，达到年中最高点。此后，21日又下调至1.43%点，接近3月17日年中最低值（0.73%）的2倍。

市场分析认为，欧洲财政危机和天安舰事件的影响是造成上述现象的主要原因。但多数舆论认为，欧洲财政危机的影响要大于天安舰事件。

韩国财政部有关人士表示，欧洲财政危机和天安舰事件调查结果公布后，出现短期的股价下跌和汇率上涨现象，但从国际金融市场韩国经济指标来看，韩国经济还是比较稳定的。

韩国金融委员会有关人士也表示，20日，在海外证券市场上市的韩国股票和日本一并下跌，21日出现逆转，可以看出天安舰事件的影响并不大。KOSPI市场也并没有在天安舰事件发表后出现集中卖出等特殊情况。

◇政府成立联合对策组，应对两大变数

因为天安舰事件被确定为北韩所为在一定程度上已经被市场所预见，而且过去也有过类似的事件，即使短期内可能会造成市场的动荡，但从长期来看，市场会慢慢稳定下来。韩国政府表示，天安舰事件对韩国经济不会产生太大的影响。

韩国财政部第一次官任钟龙表示，海外舆论也认为天安舰事件对韩国经济的影响有限，过去北韩核试验和西海交战等类似事件发生时也仅产生暂时性的影响。

但韩国政府担心，天安舰事件在南欧财政危机造成全球金融市场动荡时发生，其影响有可能加倍。一旦财政危机的余波波及全欧洲的话，国际金融市场的不稳定将加剧，天安舰事件有可能给韩国国内金融市场带来重大影响。为此，韩国政府将对短期市场走向作出预测，减少市场变动因素，全力控制市场不安心理。

由经济金融部门的相关机关组成的联合对策组23日举行了第一次会议，这标志着对策组正式启程。 本次联合对策组由5个小组组成。 韩国金融委员会和金融监督院举行了联合会议，对市场环境出做了评价，并积极寻找解决方案，稳定市场心理。
  
此外，为了避免外国金融公司和投资者将天安舰事件的影响扩大化，韩国政府强化了电话会议和政策邮件服务，并积极进行和海外信用评价机构的接触。

 [e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>