[中文] 美议会要求韩国开放牛肉市场 / 美 의회, "한국은 소고기시장 개방해라"

(记者 李文杰) 美国上议院3日一致通过决议，要求韩国、中国、日本等国家进口美国所有的牛肉及副产品。

2008年6月，韩国政府做出部分限制屠宰30个月之后牛肉的举措。

据悉，美国上议院一致通过由Max Baucus等9名议员上月27日所提出的“出口美国牛肉及副产品提案”。

2006年美国农务部确认美国疯牛病（BSE）已得到控制，而且世界动物卫生组织（OIE）把美国划分为“疯牛病可控制国”。所以美国政府认为他国对美国的进口限制不合理。

决议案特别指出韩国，“韩国于2008年6月通过协议，慢慢放宽对于屠宰30月以上牛肉的进口限制，但是尚未得到任何进展。”

此外，也对中国和日本的牛肉限制举措表示不满，认为这两个国家作为重要贸易国没有责任感。

国会最后强调称，韩国、日本和中国应该按照科学的检疫调查来进行进口，而且还需要尊重国际认证指标。

该议案主张，按照世界动物卫生组织（OIE）的方针，韩国、日本和中国应该放开对美国牛肉和副产品的限制。

而且上议院督促奥巴马总统给予这些国家适当的压力，以便实现市场开放。

虽然此次决议案没有法律效力，但美国政府可能承受不小的压力。决议案还把香港、墨西哥、越南列入到督促市场开放的国家和地区。

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>