[中文] 美平板电脑销量两年内将超过“上网本” / 태블릿 PC 매출량, 2년 내 노트북 넘어설 것

美国福里斯特研究公司１７日发布报告预测说，平板电脑在未来几年将会成为影响美国个人电脑（ＰＣ）消费市场的一股新力量，其销量有望在２０１２年超过被称为“上网本”的超小型笔记本电脑。

美国苹果公司的ｉＰａｄ今年推出后销量不俗，平板电脑市场开始焕发出潜力。福里斯特研究公司的报告认为，按出货量计算，平板电脑今年在美国个人电脑消费市场上所占份额将占到６％左右，但到２０１２年将增至１８％，并超过“上网本”的１７％。

报告还展望说，到２０１３年，平板电脑销量在美国个人电脑消费市场所占份额将进一步上升至２１％，超过台式电脑的２０％，成为仅次于传统笔记本电脑的第二大个人电脑门类，并将在随后两年中保持这一地位。

根据福里斯特研究公司的预测，到２０１５年，传统笔记本电脑销量在美国ＰＣ消费市场的份额将占到４２％，平板电脑、台式电脑和“上网本”所占份额分别为２３％、１８％和１７％。

福里斯特研究公司的专家指出，虽然业界对于平板电脑究竟该归入什么门类尚存在争议，但他们在研究中将平板电脑视为一种新形式的个人电脑。

近来，苹果公司和微软公司负责人曾就个人电脑是否还有发展前途发表了迥异的看法。福里斯特研究公司的专家称，他们的研究显示，随着消费者习惯于结合自身生活方式而在购买个人电脑方面做出多元化选择，个人电脑市场至少在未来５年中仍有较大成长空间。他们的预测认为，到２０１５年，美国各种形式的个人电脑总销量将在现有基础上增长５２％左右。

福里斯特的报告预测说，在未来几年中，与平板电脑销量飙升相伴随的，是美国个人电脑消费市场格局的重新洗牌。“上网本”份额将被进一步蚕食，而台式电脑所占份额预计到２０１５年将从今年的３２％大幅下降至１８％左右。但该公司专家表示，这并不意味着台式电脑的“消亡”，消费者出于观看和编辑高清以及三维视频等目的，对于电脑的处理能力仍会存在较高需求，由此决定了台式电脑将会继续有用武之地。

据新华社

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지