[中文] 韩对华贸易五大领域前景看好 / 무협 "중국 수출, 녹색산업•서비스업 등 5대분야 유망"

韩国贸易协会22日表示，今年对华贸易出口行业中，内需扶持相关项目、地区开发相关产业、新增长（绿色）产业、服务业、活用韩国品牌等5个领域较有发展前景。

韩国贸易协会国际贸易研究院发表的“2010年对华出口前景领域展望”报告书中表示，今年随着中国经济持续增长，对华出口增加趋势也将持续。

其中中国消费者对汽车配件、LCD等内需专用中间产品和加工食品、化妆品等的品牌认知度较高，因此可以增加对这些产品的出口。而且据分析，环境、能源领域的新增长产业、服务业等出口也将得到增加。

但是中国的进口限制及加强贸易壁垒、与日本台湾等企业竞争激化、汇率变动等因素也是存在的，因此不能排除外汇风险。

而且贸易研究院指出，为扩大对华出口及经营，不仅需要扩展中国内需市场，同时也应大力构筑包括韩中在内的全球市场及经济网络，目前这是较为紧迫的任务。

贸易研究院还指出，政府及出口支援机关在协助韩国企业开拓中国内需市场的同时，也要从整体上推进适当的通商战略。

另外，去年韩国的全部出口较前一年减少13.9%，但对华出口减少率仅为5.1%，因此对华出口依赖度更高。

由此中国在韩国出口中占据的比重从2008年的21.7%到去年增加至23.9%，尤其是去年8月份和12月份分别增加至26.4%和25.3%。

贸易研究院分析，对华出口暴增，是因为韩国出口项目结构与中国的内需扶持政策相吻合。

贸易研究院相关人士表示，去年拉动对华出口的项目为LCD、汽车配件、石油化学产品等内需专用中间材料。

如果没有率先开拓中国内需市场，一般韩国成品企业是很难出口这些中间材料及产品。中间产品、成品挂钩型出口结构，也是韩国的竞争对手台湾具备的优势。

아주경제= 홍해연 기자 [e-mail]
(아주경제=ajnews.co.kr) 무단전재 배포금지