[中文] 显像管电视时代将宣告结束 / 브라운관 TV 시대의 `종언' 다가온다

(아주경제 최미화 기자) 目前，在全世界范围内，LCD电视已成为市场主流，可算作第一代的显像管电视正在慢慢消失。

特别是随着显像管电视在低收入水平的新兴市场失去了“战斗力”，预计明年开始，显像管电视在全球市场的占有率会在10%以下。

11日，根据市场调研机构Displaysearch的资料表明，去年在全世界范围内，显像管电视的销售量为5118万台，市场占有率为24.5%。而LCD电视销售1.4568亿台，市场占有率为68.6%，约为显像管电视的2.8倍。

而就在2年前的2007年，显像管电视的销售量还是1.722亿台，超过LCD电视7919万台的销售量，市场占有率为53.7%。可以说，和现在正好是相反的局面。
 
 Displaysearch预测，今年显像管电视的市场占有率会降至14.7%，而明年更会降至9.6%。到2013年市场占有率会降至3.5%，最终慢慢退出市场。与此相比，2008年市场占有率达到51.2%，开始超越显像管电视的LCD电视，今年的市场占有率会达到78.6%，到2013年将达到89.9%。

 而与LCD电视进行竞争败下阵来的PDP电视的市场占有率也从去年的6.8%逐渐下降，预计2013年将降至6.2%。

 韩国国内市场也面临同样的情况。显像管电视在2008年韩国国内市场占有率为30%，随着低价位的LCD、PDP电视大量涌入，去年显像管电视的占有率降至18%。预计明年1-2月会降至12%。

电子产品生产企业也随着显像管电视的市场需求减少而停止了国内生产。三星电子和LG电子拥有6个显像管电视的型号，都是在中国生产后返销韩国的产品。一些有关人士表示，虽然一些型号仍在销售中，但是新兴市场的需求也在逐渐减少， 显像管电视会在不远的将来最终退出市场。  

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지