[中文] 判定美经济衰退已结束“为时尚早” / 美 경제 회복논의, 아직은 시기상조

(아주경제 편집국 ) 美国全国经济研究局１２日表示，尽管美国经济许多指标有所好转，但判定美国本轮经济衰退已经结束“为时尚早”。

    美国全国经济研究局在当天的声明中指出，近来许多经济指标呈现向好走势，但“从目前看许多指标仍是很初步的，而且未来几个月还将对其进行修正”。

    按照通常定义，经济连续两个季度负增长，即可认定这一经济体陷入衰退。按照美国商务部的统计数据，从２００８年第三季度开始，美国经济连续四个季度出现负增长，从技术上说处于衰退期。２００９年第三和第四季度美国经济分别增长了２．２％和５．６％，从技术上说已经摆脱衰退。

    但全国经济研究局表示，他们在判断经济是否陷入衰退问题上，除了参考国内生产总值数据外，还须考虑就业、收入以及零售业等多个经济领域的表现。该机构于２００８年年底宣布，美国经济在２００７年１２月份陷入本轮衰退。

    全国经济研究局是一个私营、非盈利性、无党派色彩的研究机构，其成员包括多名诺贝尔经济学奖获得者。该机构被认为是美国界定经济是否衰退的权威机构。

据新华社

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지